settle — özbek tilida

joylaştirmoq, örnaşmoq, joylaşmoq, hal qilmoq, turib yetilmoq, çiniqmoq, ötirmoq, çökmoq

örnatmoq, joriy etmoq; joylaştirmoq · to establish (order); to settle, to put back · Водворить

To establish order or calm; to put someone or something in its place.

Tartib yoki tinçlikni örnatmoq; kimnidir yoki nimadir joyiga qöymoq.

Luğatdagi maqola

joylaştirmoq; uyğotmoq · to settle; to instil · Вселять

To house; to instil a feeling.

Uyga köçirib kiritmoq; tuyğu uyğotmoq.

Luğatdagi maqola

turib yetilmoq, çiniqmoq · to settle, mature (impf.) · Выстаиваться

The imperfective aspect of "to settle, mature."

“Vistoyatsya” feʼlining davomli şakli.

Luğatdagi maqola

turib yetilmoq, çiniqmoq, turib dam olmoq · to settle, mature · Выстояться

To reach readiness by settling, as wine, or to rest while standing, of a horse.

Turib yetilmoq, masalan vino haqida, yoki tik turib dam olmoq, ot haqida.

Luğatdagi maqola

joylaştirmoq · to settle, populate · Заселить

To settle people in a place; to move into new housing.

aholini joyga örnaştirmoq yoki yangi uyga köçirib kirmoq.

Luğatdagi maqola

joylaştirmoq · to settle · Заселять

To settle people (imperfective).

aholini joylaştiriş jarayoni (tugallanmagan).

Luğatdagi maqola

ötirib olmoq · to settle; to get stuck · Засесть

To settle down to something; to get stuck or lodged.

işga ötirib olmoq; biror joyda tiqilib qolmoq.

Luğatdagi maqola

örnaştirmoq, joylaştirmoq · to populate, to settle · Населить

to settle people in a place.

biror joyga aholini köçirib joylaştirmoq.

Luğatdagi maqola

ötirmoq, kuplaşib tuşmoq; yopirilmoq, bosib kelmoq · to settle; to press upon · Насесть

to settle in numbers, or to press hard upon.

köplaşib ötirmoq yoki birovga yopirilib bosim ötkazmoq.

Luğatdagi maqola

joylaşmoq, örnaşmoq · to settle · Обосноваться

To settle somewhere.

Biror joyda uzoq muddatga qolmoq.

Luğatdagi maqola

çökmoq, ötirmoq · to settle, to subside · Оседать

To sink; to settle down.

Pastga çökmoq; bir joyda örnaşmoq.

Luğatdagi maqola

çökmoq; örnaşmoq · to settle; to subside · Осесть

To sink; to settle somewhere.

Pastga tuşib qolmoq; bir joyda yaşab qolmoq.

Luğatdagi maqola

tinmoq · settle · Отстояться

To clear up as heavy suspended particles sink.

Suyuqlikning tinç turib, loyqasi tubga çökişi.

Luğatdagi maqola

joylaştirmoq · to settle · Поселить

To place to live.

Yaşaşga joylamoq.

Luğatdagi maqola

örnaşmoq · to settle · Поселиться

To start living somewhere.

Biror joyda yaşay boşlamoq.

Luğatdagi maqola

joylaşmoq, örnaşmoq · to settle, to be accommodated · Разместиться

To find a place and settle in.

Biror joyda örin egallamoq.

Luğatdagi maqola

ruxsat bermoq; hal qilmoq · to allow; to settle · Разрешить

To permit; to settle a dispute.

Izn bermoq; nizoni bartaraf etmoq.

Luğatdagi maqola

joylaşmoq · to be located; to settle · Располагаться

To be situated; to settle in.

Biror joyda bölmoq yoki örnaşmoq.

Luğatdagi maqola

joylaşmoq, örnaşmoq · to settle, to be located · Расположиться

To take a place and settle somewhere.

Biror joyda örin olmoq, qulay joylaşmoq.

Luğatdagi maqola

örnaşmoq · to settle · Селиться

To move to a new location and establish a residence there.

Yangi yaşaş joyiga köçib ötib, doimiy istiqomat qilişni boşlamoq.

Luğatdagi maqola

keliştirmoq · settle · Уладить

To resolve a dispute or problem successfully.

Muammo, janjal yoki işni tinç yöl bilan hal qilmoq.

Luğatdagi maqola

hal qilmoq, tartibga solmoq · to settle, to sort out · Улаживать

To resolve a matter or dispute.

Kelişmovçilik yoki işni tinç yöl bilan hal etmoq.

Luğatdagi maqola

tartibga solmoq, hal qilmoq · to settle, to regulate · Урегулировать

To settle a dispute; to put in order.

Nizoni kelişuv orqali hal etmoq.

Luğatdagi maqola

örnaşib ötirmoq · to sit down, to settle · Усесться

To sit down and settle.

Qulay joylaşib ötirib olmoq.

Luğatdagi maqola

Qanday qidirişadi: settle in Uzbek · settle uzbek tilida · settle o'zbekcha · settle tarjimasi · settle на узбекском