qattiq — rus tilida
Вкрутую, Жёсткий, Жёстко, Крепкий, Крепко, Люто, Лютый, Накрепко, Натуго, Неослабный, Неподатливый, Непоколебимый, Непробудный, Ожесточённый, Резкий, Сурово, Суровый, Твёрдосплавный, Твёрдый, Тугой, Щетинистый
Вкрутую · hard-boiled
О яйце, сваренном до затвердения.
Tuxumni ichi qotguncha pishirilgan holat.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Жёсткий · hard, rigid; strict
Твёрдый, неупругий; суровый, строгий.
Qattiq, egilmaydigan; qatʼiy, shafqatsiz.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Жёстко · harshly, hard
Так, что нет мягкости — твёрдо на ощупь либо сурово по отношению к кому-то.
yumshoq boʻlmagan yoki shafqatsiz tarzda; qattiq qilib.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Крепкий · strong
Прочный, здоровый либо сильный, насыщенный.
Mustahkam, baquvvat yoki kuchli, oʻtkir.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Крепко · firmly
Прочно, туго, сильно.
Mustahkam, zich qilib.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Люто · fiercely, cruelly
Очень жестоко или в очень сильной степени.
Juda shafqatsiz yoki juda kuchli darajada.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Лютый · fierce, ferocious
Свирепый, беспощадный; очень сильный.
Rahmsiz, yovuz yoki juda qattiq, shiddatli.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Накрепко · firmly, fast
очень прочно, крепко.
juda mustahkam, qattiq qilib.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Натуго · tightly
Туго, крепко натянув.
Qattiq tortib, tarang qilib.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Неослабный · unremitting
Не ослабевающий, постоянный.
Susaymaydigan, doimiy (nazorat).
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Неподатливый · intractable
Упорный, неуступчивый; неподдающийся.
Yon bermaydigan yoki qayishqoq emas.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Непоколебимый · unshakable
Твёрдый, стойкий, непреклонный.
Tebranmaydigan, qatʼiy, mustahkam.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Непробудный · deep (of sleep)
Очень крепкий, глубокий (о сне).
Juda qattiq (uyqu).
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Ожесточённый · fierce, embittered
крайне напряжённый, беспощадный
ayovsiz, shafqatsiz va keskin
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Резкий · sharp, abrupt, harsh
Внезапный и сильный; грубый.
Toʻsatdan va kuchli; qoʻpol.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Сурово · sternly, severely
Строго, сурово.
Qattiqqoʻllik bilan.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Суровый · harsh
Строгий, суровый по климату или характеру.
Tabiat sharoiti ayozli yoki feʼli keskin va sovuq.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Твёрдосплавный · hard-alloy
Изготовленный из твердого сплава металлов.
Qattiq eritmadan yasalgan.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Твёрдый · hard
Плотный, не поддающийся деформации.
Erimaydigan yoki yumshoq boʻlmagan.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Тугой · tight
Крепко натянутый, упругий или плотно набитый.
Qattiq tortilgan yoki zich qilib toʻldirilgan.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Щетинистый · bristly
Состоящий из жестких волос или щетины.
Qattiq jun yoki sochlardan iborat boʻlgan.
Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →Yaqin oʻzbekcha soʻzlar
dagʻalqatʼiymahkampishiqkuchlipishiq qilibshafqatsizlarchayovuzqonxoʻrmahkamlabtarangdoimiy
Bu soʻzni shunday ham yozishadi: qattiq, қаттиқ
Qanday qidirishadi: qattiq rus tilida · qattiq ruschada · qattiq rusçada · qattiq ruscha tarjimasi · қаттиқ русчада · qattiq по-русски