qutulmoq — rus tilida

Выбираться, Выкарабкаться, Избавиться, Избавляться, Избегнуть, Избежать, Миновать, Отбояриться, Отвязаться, Отделаться, Отделываться, Открутиться, Развязаться, Сбыть, Спасаться, Спастись

Выбираться · to get out

С трудом выходить откуда-либо.

Qiyinchilik bilan chiqib olmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Выкарабкаться · to scramble out; to pull through

С трудом выбраться; выздороветь.

Qiyinchilik bilan chiqib olmoq; kasaldan tuzalmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Избавиться · to get rid of, to escape

Освободиться, отделаться от чего-либо.

xavf yoki noxushlikdan qutulmoq, undan xalos boʻlmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Избавляться · to get rid of (impf.)

Несов. к избавиться.

noxushlikdan qutulmoq, undan xalos boʻlmoq (davomiy).

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Избегнуть · to avoid, to escape (variant)

То же, что избежать.

xavf yoki noxushlikdan chetlanib qutulmoq (izbejat soʻzi bilan bir maʼnoli).

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Избежать · to avoid, to escape

Уклониться, спастись от чего-либо.

xavf yoki noxushlikdan chetlanib qutulmoq, undan omon qolmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Миновать · to pass; to avoid

Проходить мимо; избежать; окончиться.

Yonidan oʻtib ketmoq; qutulmoq, xalos boʻlmoq; tamom boʻlmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Отбояриться · to wriggle out

разг. отделаться, увильнуть от чего-либо.

bahona qilib biror ishdan xalos boʻlmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Отвязаться · to come untied; to get rid of

развязаться или избавиться от кого-либо.

bogʻi yechilib ketmoq yoki kimdandir xalos boʻlmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Отделаться · to get off; to be rid of

разг. избавиться, отделаться от чего-либо.

biror narsadan osonlik bilan xalos boʻlmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Отделываться · to get rid of, to get off

Избавляться от чего-либо.

Biror narsadan xalos boʻlmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Открутиться · to come unscrewed; to wriggle out

отвинтиться или перен. отделаться, увильнуть.

buralib ochilib boʻshamoq yoki bahona bilan qutulmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Развязаться · to come untied; to get rid of

Освободиться от завязки; избавиться от чего-либо.

Bogʻlangan narsa yechilmoq; biror ish yoki kishidan xalos boʻlmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Сбыть · to sell off; to get rid of

Продать товар; избавиться от ненужного.

Molni sotib yubormoq; keraksiz narsadan xalos boʻlmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Спасаться · to escape, to save oneself

Избавляться от опасности.

Xavfdan qochib qutulmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Спастись · to escape, to survive

Избежать гибели.

Xavfdan omon chiqmoq.

Ruscha-oʻzbekcha lugʻat →

Bu soʻzni shunday ham yozishadi: qutulmoq, қутулмоқ

Qanday qidirishadi: qutulmoq rus tilida · qutulmoq ruschada · qutulmoq rusçada · qutulmoq ruscha tarjimasi · қутулмоқ русчада · qutulmoq по-русски