cover — ўзбек тилида

ёпмоқ, қопламоқ, ёймоқ, қопқоқ, ёпиб қўймоқ, ёритмоқ, қамраб олмоқ, тўшамоқ

ёймоқ, ёпмоқ, тўшамоқ, қопламоқ · to lay, cover, pave · Выстлать

To cover a surface by spreading something over it.

Бирор юзани нарса ёйиб қоплаб чиқмоқ.

Луғатдаги мақола

қоплаб олмоқ · to cover, cloud over · Заволакивать

To gradually shroud with mist or clouds.

туман ёки булут билан аста-секин ёпмоқ.

Луғатдаги мақола

суриб тортмоқ · to draw across; to cover · Задёрнуть

To draw a curtain across and cover.

пардани суриб тортиб тешикни ёпмоқ.

Луғатдаги мақола

ёпмоқ, бекитмоқ · to close, to shut, to cover · Закрывать

To shut; to cover; to close down.

Ёпмоқ; устини бекитмоқ; фаолиятини тўхтатмоқ.

Луғатдаги мақола

солмоқ, ёзмоқ · to cover, to make (a bed) · Застелить

To spread a covering over.

Устига мато ёки гилам ёзмоқ.

Луғатдаги мақола

ёймоқ · to spread, cover · Застилать

To spread over or cover (imperfective).

тўшаб ёймоқ ёки устини ёпиш жараёни (тугалланмаган).

Луғатдаги мақола

ёпмоқ · to cover, veil · Застлать

To spread over; to veil, as clouds or tears do.

полга гилам солмоқ; булут ёки ёш кўзни қоплаб тўсмоқ.

Луғатдаги мақола

тортиб боғламоқ · to tighten; to cover; to strike up · Затянуть

To pull tight; to cover over; to strike up a song.

тортиб таранг боғламоқ; қоплаб олмоқ; ашула бошламоқ

Луғатдаги мақола

қалпоқ, қопқоқ · cap; cover · Колпак

A cone-shaped hat or a covering cap.

Бош кийими қалпоқ ёки бирор нарсанинг устки қопқоғи.

Луғатдаги мақола

ёпмоқ, қопламоқ · to cover, roof · Крыть

To cover or roof something over.

Бирор нарсанинг устини ёпмоқ ёки қопламоқ.

Луғатдаги мақола

қопқоқ · lid, cover · Крышка

The part that closes the top of a vessel or box.

Идиш ёки қутининг оғзини ёпувчи қисми.

Луғатдаги мақола

йўл солмоқ; йўл босмоқ · to make a track; to cover (distance) · Наездить

To make a track by driving; to cover distance.

Қатнайвериб йўл ясамоқ; масофа босмоқ.

Луғатдаги мақола

ёпмоқ; тузамоқ (дастурхон) · to cover; to set (the table) · Накрывать

To cover from above; to lay the table.

Устини ёпмоқ; овқат учун стол тайёрламоқ.

Луғатдаги мақола

устини бекитмоқ, ёпиб қўймоқ; тутиб олмоқ · to cover; to catch · Накрыть

to cover over, or to catch someone in the act.

устини ёпиб бекитмоқ ёки бировни устидан тутиб олмоқ.

Луғатдаги мақола

муқова · cover · Обложка

The outer part of a book or notebook.

Китоб ёки дафтарнинг устки қисми.

Луғатдаги мақола

қопламоқ · to cover, to upholster · Обтянуть

To cover by stretching material over.

Мато ёки чарм тортиб қопламоқ.

Луғатдаги мақола

ёритмоқ · to illuminate; to cover · Осветить

To light up; to report on.

Нур билан ёритмоқ; бирор масалани баён қилмоқ.

Луғатдаги мақола

ёритмоқ · to illuminate; to cover · Освещать

To give light; to report on.

Ёруғлик бермоқ; хабар қилмоқ.

Луғатдаги мақола

қопламоқ, босиб кетмоқ · to strew; to cover · Осыпать

to cover or strew all over with something.

устини бирор нарса билан тўлдириб қопламоқ.

Луғатдаги мақола

қамраб олмоқ; чулғамоқ · to cover, to embrace; to seize · Охватить

To encompass; to seize (of a feeling).

Ўраб олмоқ; бирор ҳис эгалламоқ.

Луғатдаги мақола

қамраб олмоқ · to cover, to include · Охватывать

To include.

Ўз ичига олмоқ.

Луғатдаги мақола

қоплама, парда; Покров байрами · cover; the Intercession · Покров

A covering; an Orthodox feast.

Устини ёпувчи қатлам; православ байрами.

Луғатдаги мақола

ёпмоқ, қопламоқ · to cover · Покрывать

To cover.

Устини ёпмоқ.

Луғатдаги мақола

ёпмоқ, қопламоқ · to cover · Покрыть

To cover.

Устини ёпмоқ.

Луғатдаги мақола

ёпмоқ, тўсмоқ · to cover · Прикрывать

To cover; to protect.

Устидан ёпиб қўймоқ; ҳимоя қилмоқ.

Луғатдаги мақола

пана · cover · Прикрытие

A protective shelter or disguise.

Ҳимоя қилувчи пана жой ёки ниқоб бўлувчи ҳаракат.

Луғатдаги мақола

ёпмоқ; яширмоқ · to cover; to shelter, to harbour · Укрывать

To cover; to hide or give shelter.

Устини ёпмоқ; бировни яшириб қўймоқ.

Луғатдаги мақола

ёпиб қўймоқ · cover · Укрыть

To place a covering over, or to give shelter to someone.

Устини кўрпа билан ёпмоқ ёки хавфдан бекитмоқ.

Луғатдаги мақола

жилд · cover · Чехол

A protective removable sleeve or case.

Нарсаларни чанг ва шикастдан ҳимоя қилувчи мато ғилоф.

Луғатдаги мақола

Қандай қидиришади: cover in Uzbek · cover uzbek tilida · cover o'zbekcha · cover tarjimasi · cover на узбекском