чиқармоқ — рус тилида
Вывихнуть, Вынимать, Вынуть, Выписывать, Выпускать, Выпустить, Высовывать, Высунуть, Высунуться, Извлекать, Извлечь, Издавать, Издать, Исключать, Исключить, Испускать, Испустить, Отчислить, Отчислять, Скостить
Вывихнуть · to dislocate
Сместить кость в суставе.
Бўғимни жойидан чиқариб олмоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Вынимать · to take out
Доставать изнутри.
Ичидан олиб чиқармоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Вынуть · to take out, to pull out
Извлечь что-либо изнутри наружу.
Бирор нарсани ичидан тортиб чиқариб олмоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Выписывать · to write out; to subscribe; to discharge
Выписывать текст; подписываться; выписывать из больницы.
Ёзиб олмоқ; газетага обуна бўлмоқ; касалхонадан чиқармоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Выпускать · to release; to produce
Отпускать на волю; производить.
Озодликка қўйиб юбормоқ; маҳсулот ишлаб чиқармоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Выпустить · to let out; to release; to issue
Отпустить; выпустить в свет.
Озод қилмоқ; нашр этмоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Высовывать · to stick out
Выставлять наружу.
Ташқарига чиқариб кўрсатмоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Высунуть · to stick out, poke out
Выставить, выдвинуть что-либо наружу, например язык или голову.
Бирор нарсани ташқарига чиқариб турмоқ, масалан тилни ёки бошни.
Русча-ўзбекча луғат →Высунуться · to lean out, stick out
Высунуть себя наружу, например голову из окна.
Дераза ёки бошқа очиқликдан бошини чиқариб қарамоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Извлекать · to extract (impf.)
Несов. к извлечь.
ичидан тортиб чиқармоқ; кўчма фойда олмоқ (давомий).
Русча-ўзбекча луғат →Извлечь · to extract, to derive
1. Вынуть, достать наружу; 2. перен. получить пользу, вывод.
1. ичидан тортиб чиқармоқ, суғуриб олмоқ; 2. кўчма фойда, хулоса чиқармоқ; мат. илдиз чиқармоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Издавать · to publish (impf.)
Несов. к издать (выпускать в свет).
китоб, газета ёки журнални босиб чиқармоқ, нашр этмоқ (давомий).
Русча-ўзбекча луғат →Издать · to publish
Выпустить в свет, напечатать; издать закон — опубликовать.
китоб ёки нашрни босиб чиқармоқ; издать закон — қонунни эълон қилмоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Исключать · to exclude
несов. удалять из состава, из списка.
таркибдан, рўйхатдан чиқармоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Исключить · to expel; to exclude
сов. удалить из состава, списка; не допустить.
таркибдан чиқармоқ; йўл қўймаслик.
Русча-ўзбекча луғат →Испускать · to emit
несов. издавать, выделять из себя.
чиқармоқ, таратмоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Испустить · to emit
сов. издать, выделить (звук, запах).
товуш ёки ҳид чиқармоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Отчислить · to expel; to deduct
Исключить; удержать средства.
Ўқиш ёки ишдан чиқармоқ; маблағ ушлаб қолмоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Отчислять · to deduct, to allocate; to expel
Перечислять часть средств; исключать из числа учащихся.
Пулнинг бир қисмини ажратмоқ; рўйхатдан чиқармоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Скостить · to knock off
Убавить, скинуть часть суммы или количества.
Нарх ёки миқдордан кесиб ташламоқ.
Русча-ўзбекча луғат →Яқин ўзбекча сўзлар
олмоқчиқариб олмоқтортиб олмоқсуғуриб олмоқкўчириб ёзмоқобуна бўлмоққўйиб юбормоқтиқиб чиқармоқчиқазмоқчиқиб қолмоқнашр этмоқўчирмоқ
Бу сўзни шундай ҳам ёзишади: chiqarmoq, çiqarmoq, чиқармоқ
Қандай қидиришади: chiqarmoq rus tilida · chiqarmoq ruschada · çiqarmoq rusçada · chiqarmoq ruscha tarjimasi · чиқармоқ русчада · chiqarmoq по-русски