сиқмоқ — рус тилида

Выжать, Выжимать, Выкручивать, Жать I, Зажать, Зажимать, Надавливать, Нажать I, Отжать I, Отжимать, Пожать, Прессовать, Прижать, Притиснуть, Сдавить, Сжать, Сжимать, Стеснять, Стиснуть, Стянуть, Теснить, Тискать, Щемить

Выжать · to squeeze out, to wring

Выдавить жидкость.

Сиқиб суюқлигини чиқармоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Выжимать · to wring, to squeeze

Выдавливать жидкость.

Сиқиб суюқлигини чиқармоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Выкручивать · to unscrew; to wring

Вывинчивать; выжимать.

Айлантириб чиқармоқ; бураб сиқмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Жать I · to press, to squeeze

сдавливать; быть тесным, жать о обуви.

босиб қисмоқ; тор бўлиб қисиб турмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Зажать · to squeeze, clutch

Сжать, стиснуть или зажать.

қаттиқ сиқиб ушламоқ ёки бўғиб қўймоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Зажимать · to clamp, to squeeze

крепко сжимать или подавлять, ограничивать.

кучли босим билан сиқиб ушламоқ ёки эркинликни бўғмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Надавливать · to press

Давить на что-либо.

Бирор нарсага куч билан босмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Нажать I · to press; to pressure

Надавить; перен. оказать давление.

Устидан босмоқ; перен. қистов қилмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Отжать I · to wring out; to press

выжать влагу или оттеснить, прижать.

нам нарсани сиқиб сувини чиқармоқ ёки бир четга сиқиб қўймоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Отжимать · to wring, to squeeze

Выдавливать влагу.

Сувини чиқариш учун сиқмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Пожать · to clasp

Сжать руку партнера при приветствии или убрать урожай с полей.

Қўл ёки бошқа нарсани қаттиқ босиб сиқмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Прессовать · to press, to compress

Сжимать давлением.

Босиб зичламоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Прижать · press against

Плотно придавить к поверхности или поставить в трудное положение.

Нарсани юзага маҳкам босмоқ ёки мажбурлаб қийноққа солмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Притиснуть · to press close

Прижать к чему-либо сильным движением.

Бирор нарсани қаттиқ босиб ёки сиқиб қўймоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Сдавить · to squeeze, to compress

Сильно сжать с боков.

Икки томондан кучли сиқмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Сжать · to squeeze

Сдать с силой или сократить объем.

Маҳкам қисиб ҳажмини кичрайтирмоқ ёки қисқартирмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Сжимать · to squeeze, to compress

Сдавливать, уменьшая объём.

Кучли босиб ҳажмини кичрайтирмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Стеснять · to constrain; to inconvenience

Ограничивать свободу; причинять неудобство.

Ҳаракатни чекламоқ; ноқулайлик туғдирмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Стиснуть · to squeeze, to clench

Крепко сжать.

Кучли сиқиб олмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Стянуть · tighten

Туго завязать, стянуть ремнем или веревкой.

Бирор нарсани қаттиқ сиқиб ёки тортиб боғлаб қўймоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Теснить · to press, to crowd

Сжимая, отодвигать.

Сиқиб орқага сурмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Тискать · to squeeze, to hug

Сжимать руками, тискать.

Қўл билан қаттиқ сиқмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Щемить · to ache (of the heart)

Вызывать тоскливую боль в сердце.

Юракни ғам-алам билан эзмоқ.

Русча-ўзбекча луғат →

Бу сўзни шундай ҳам ёзишади: siqmoq, сиқмоқ

Қандай қидиришади: siqmoq rus tilida · siqmoq ruschada · siqmoq rusçada · siqmoq ruscha tarjimasi · сиқмоқ русчада · siqmoq по-русски