Everything about the Uzbek language in one place
Spelling, grammar and punctuation rules, terminology breakdowns, and tools for working with Uzbek text — for linguists, editors, and anyone who cares about accuracy.
Everything for working with Uzbek
Tools, language rules, and dictionaries — grouped by section so you can find what you need fast.
Tools
Practical tools for working with Uzbek text. Already in development — coming soon to the portal.
- Transliterator
- Declension and conjugation
- Editor
- TypographyComing soon
Typography & Design
Quotes, dashes, numbers and headlines, UX writing, and how Uzbek script — including oʻ, gʻ and ʼ — behaves in fonts and layout.
- Quotes and dashes
- Spaces and line breaks
- Numbers, dates and time
- Headlines and button labels
- UX Writing and Microcopy
Grammar and rules
Phonetics, morphology, syntax, orthography, and punctuation of the Uzbek language.
Uzbek Glossary
A glossary of terms, loanwords, recommended translations and unified names of entities — organized by topic.
- Explanatory Dictionary
- Spelling Dictionary (Imlo lugʻati)
- Information Technology Dictionary
- Sports Terms Dictionary
Transliteration
Practical transcription of words and names from other languages into Uzbek, based on the source language's pronunciation.
News and alphabet
News about the Uzbek language and the 2026 alphabet reform: what's changing and when.
Need translation or localization?
UzLocal translates and localizes websites, apps, games and marketing materials into Uzbek.