Syntax · § 10
The modifier (aniqlovchi)
Aniqlovchi (the modifier, or attribute) is a secondary part of the sentence that names a quality, quantity or order of a thing, or shows whom or what it belongs to. The word it qualifies is called the aniqlanmish (the head noun). A modifier can belong to any part of the sentence expressed by a noun: the subject, the object, the adverbial and even a nominal predicate.
Keng koʻchalar toza (The wide streets are clean) — with the subject. Yangi kitobni oʻqidim (I read the new book) — with the object. Eski bogʻda sayr qildik (We walked in the old garden) — with the adverbial.
Questions and position
The modifier answers qanday? qanaqa? (what kind?), qaysi? (which?), qancha? nechta? (how many?), nechanchi? (which in order?), kimning? nimaning? (whose? of what?). In Uzbek the modifier always precedes its head and does not agree with it: only the head noun takes plural and case affixes. If a quality follows the noun and is asserted of it, it becomes the predicate: katta uy (a big house) is a modifier, Uy katta (The house is big) is a predicate.
Kinds of modifier
| Kind | Question | How it is formed | Example |
|---|---|---|---|
| Sifatlovchi (descriptive) | qanday? qaysi? nechta? | no linking affix, by word order alone | oq qogʻoz (white paper), uchta daftar (three notebooks) |
| Qaratqichli (possessive) | kimning? nimaning? | -ning (overt or dropped) + possessive affix on the head | ukamning daftari (my little brother’s notebook), maktab bogʻi (the school garden) |
| Izohlovchi (apposition) | kim? nima? — renames the same thing | a noun: profession, title, kinship | shoir Abdulla Oripov (the poet Abdulla Oripov), muhandis Sanjar (Sanjar the engineer) |
| Part of speech | Example |
|---|---|
| Adjective (sifat) | shirin qovun (a sweet melon) |
| Numeral (son) | beshta olma (five apples), ikkinchi qavat (the second floor) |
| Pronoun (olmosh) | shu uy (this house), har bir oʻquvchi (every pupil) |
| Participle (sifatdosh) | oʻqilgan kitob (a book that has been read), kelayotgan poyezd (the arriving train) |
| Noun (ot) | tosh devor (a stone wall), tilla soat (a gold watch) |
The possessive modifier: -ning and the possessive affix
The possessive modifier is marked by the genitive affix (qaratqich kelishigi) -ning, and the head noun takes a possessive affix: mening ukam (my little brother), bolaning kitobi (the child’s book), Oʻzbekistonning poytaxti (the capital of Uzbekistan). The -ning may be dropped: maktabning hovlisi and maktab hovlisi (the school yard). Without -ning the phrase sounds more general and close to a fixed name: oʻzbek tili (the Uzbek language), universitet kutubxonasi (the university library). The possessive affix on the head stays in both cases.
Sinfimizning eng yaxshi oʻquvchisi — Lola (The best pupil in our class is Lola). Shahar koʻchalari kechqurun yorugʻ (The city streets are bright in the evening). Men u kishining ismini unutibman (It turns out I have forgotten that man’s name).
An extended apposition that follows its head is set off by commas: Akam, tajribali shifokor, bizga maslahat berdi (My brother, an experienced doctor, gave us advice).
Common mistakes
1) Plural after a numeral: not “uchta kitoblar” but “uchta kitob” (three books). 2) Dropping the possessive affix after -ning: not “Anvarning kitob” but “Anvarning kitobi” (Anvar’s book). 3) Colloquial forms in writing: not “mani ukam” but “mening ukam” (my little brother). 4) A comma between non-homogeneous modifiers: “katta gʻisht uy” (a big brick house) takes no comma — see the lesson on homogeneous parts.
Check yourself
Find the noun and ask a question about the word before it. If it answers kimning? nimaning?, it is a possessive modifier; qanday? qaysi? nechta? — a descriptive one; if it renames the thing itself — an apposition. Analysis: “Qoʻshnimizning kichkina qizi goʻzal rasm chizdi” (Our neighbour’s little daughter drew a beautiful picture): qoʻshnimizning — kimning? — possessive; kichkina — qanday? — descriptive; goʻzal — qanday? — a descriptive modifier of the object rasm.
UzLocal reference material. When quoting, please link to this page.
All lessons in this section
- §1What syntax studies
- §2The word combination
- §3Parts of the sentence
- §4Sentence types by purpose
- §5Simple and compound sentences
- §6Word order in the sentence
- §7The subject (ega)
- §8The predicate (kesim)
- §9The object (toʻldiruvchi)
- §10The modifier (aniqlovchi)
- §11The adverbial (hol)
- §12Homogeneous parts (uyushiq boʻlaklar)
- §13Form of address (undalma)
- §14Parenthetical words and insertions
- §15One-member sentences
- §16Complete and incomplete sentences
- §17The coordinate compound sentence
- §18The complex (subordinate) sentence
- §19The asyndetic compound sentence
- §20Direct and reported speech
- §21Syntactic analysis (sintaktik tahlil): how to parse a sentence
