Syntax · § 19
The asyndetic compound sentence
A bogʻlovchisiz qoʻshma gap (asyndetic compound sentence) is a compound sentence whose parts are joined without conjunctions and without subordinating predicate forms, by intonation and meaning alone. The relation between the parts (listing, reason, explanation, result, contrast) is heard in the intonation and shown in writing by punctuation.
How to recognise it
The sentence has two or more grammatical cores, but between them there is no conjunction (va, lekin, chunki…), no particle -yu, -da, esa and no marker such as -sa, -gach, -gani uchun. If such a marker is present, it is a complex sentence (see the lesson on ergashgan qoʻshma gap). The relation is easy to test: try inserting a conjunction between the parts — whichever fits shows the relation.
Eshik ochildi, xonaga oʻqituvchi kirdi (The door opened, the teacher came into the classroom) — va fits. Bugun dars boʻlmaydi: oʻqituvchimiz kasal (There will be no lesson today: our teacher is ill) — chunki fits. Yomgʻir toʻxtadi — bolalar hovliga chiqdi (The rain stopped — the children went out into the yard) — shuning uchun fits.
Meaning relations and punctuation
| Relation | Mark | Example |
|---|---|---|
| Simultaneity | comma | Bolalar oʻynardi, kattalar choy ichib suhbatlashardi (The children were playing, the adults were drinking tea and chatting). |
| Sequence | comma | Eshik ochildi, xonaga oʻqituvchi kirdi (The door opened, the teacher came in). |
| Reason | colon | Bugun dars boʻlmaydi: oʻqituvchimiz kasal (There will be no lesson: our teacher is ill). |
| Explanation | colon | Bir narsani unutmang: vaqt qaytib kelmaydi (Do not forget one thing: time does not come back). |
| Result | dash | Yomgʻir toʻxtadi — bolalar hovliga chiqdi (The rain stopped — the children went outside). |
| Contrast | dash | Vaʼda koʻp — ish kam (Many promises — little work). |
A comma is used when the parts simply list events happening at the same time or one after another; va could be inserted between them. A colon is used when the second part gives the reason for the first or spells out its content; chunki (because) or yaʼni (that is) could stand in its place. A dash is used when the second part expresses a result, a sudden turn or a contrast; it could be replaced by shuning uchun (so) or ammo (but).
The semicolon
If the parts are long and already contain commas, a semicolon is placed between them so that the reader can see the boundary easily. Each mark is covered in detail in the punctuation lessons.
Kech kuz edi, daraxtlar bargini toʻkib boʻlgan; koʻchalarda sariq yaproqlar shitirlardi, shamol ularni u yoqdan-bu yoqqa uchirardi (It was late autumn, the trees had already shed their leaves; yellow leaves rustled in the streets, and the wind blew them this way and that).
Common mistakes
1) Using a comma where the second part clearly explains the first: in Bugun dars boʻlmaydi, oʻqituvchimiz kasal the meaning of reason is blurred — a colon is better. 2) Taking a sentence with homogeneous predicates for an asyndetic one: Qiz eshikni ochdi, ichkariga kirdi (The girl opened the door and went in) — one subject, so it is a simple sentence. 3) Missing a subordinating marker: Yomgʻir toʻxtagach, bolalar chiqdi (When the rain stopped, the children went out) is a complex sentence. 4) Using a hyphen instead of a dash or writing the dash without spaces (see the lesson on the dash and the hyphen).
Check yourself
Make sure each part has its own subject and predicate and that there are no conjunctions or subordinating forms between them. Then mentally insert va, chunki, yaʼni, shuning uchun or ammo: if va fits, use a comma; chunki or yaʼni — a colon; shuning uchun or ammo — a dash. If the parts are long and contain commas, use a semicolon.
UzLocal reference material. When quoting, please link to this page.
All lessons in this section
- §1What syntax studies
- §2The word combination
- §3Parts of the sentence
- §4Sentence types by purpose
- §5Simple and compound sentences
- §6Word order in the sentence
- §7The subject (ega)
- §8The predicate (kesim)
- §9The object (toʻldiruvchi)
- §10The modifier (aniqlovchi)
- §11The adverbial (hol)
- §12Homogeneous parts (uyushiq boʻlaklar)
- §13Form of address (undalma)
- §14Parenthetical words and insertions
- §15One-member sentences
- §16Complete and incomplete sentences
- §17The coordinate compound sentence
- §18The complex (subordinate) sentence
- §19The asyndetic compound sentence
- §20Direct and reported speech
- §21Syntactic analysis (sintaktik tahlil): how to parse a sentence
