Синтаксис · § 1
Что изучает синтаксис
Синтаксис — раздел грамматики, который изучает связи между словами, а также строение, виды и функции словосочетаний и предложений. Термин восходит к греческому слову со значением «построение, соединение». Грамматика состоит из двух частей: морфология рассматривает слово отдельно — его часть речи и формы, а синтаксис показывает, как эти формы работают в речи и как из слов складывается законченная мысль.
Основные единицы синтаксиса
| Единица | Что это | Пример |
|---|---|---|
| Словосочетание (сўз бирикмаси) | Соединение самостоятельных слов на основе подчинительной связи; называет, но не сообщает | янги мактаб (новая школа), хат ёзмоқ (писать письмо) |
| Простое предложение (содда гап) | Предложение с одной грамматической основой, выражающее законченную мысль | Янги мактаб очилди. (Открылась новая школа.) |
| Сложное предложение (қўшма гап) | Два и более простых предложения, объединённых по смыслу и грамматически | Ёмғир тинди, кўчалар яна гавжум бўлди. (Дождь прекратился, улицы снова оживились.) |
Чем предложение отличается от слова и словосочетания
Слово и словосочетание лишь называют предмет, признак или действие. Предложение же сообщает, спрашивает или побуждает. У него три главных признака: законченная мысль, предикативность (кесимлик — связь мысли с действительностью через время, лицо и наклонение) и законченная интонация. При наличии этих признаков предложением может быть и одно слово. Например, «куз ёмғири» (осенний дождь) и «ширин олма» (сладкое яблоко) — словосочетания, а «Куз.» (Осень.) и «Олма ширин.» (Яблоко сладкое.) — предложения.
Синтаксическая связь между словами
В предложении слова вступают в связи трёх видов. При сочинительной связи (тенг алоқа) слова не зависят друг от друга: их соединяют союзы «ва», «аммо», «ёки» или перечислительная интонация. При подчинительной связи (тобе алоқа) одно слово главное (ҳоким), другое — зависимое (тобе) и получает от главного вопрос. Связь подлежащего и сказуемого особая — предикативная: именно она создаёт предложение.
Сочинительная: олма ва нок (яблоко и груша), тез ҳамда пухта (быстро и основательно). Подчинительная: пишган олма (спелое яблоко), боғга бормоқ (идти в сад). Предикативная: Олма пишди. (Яблоко поспело.)
Средства синтаксической связи
| Средство | Что делает | Пример |
|---|---|---|
| Аффиксы падежа, принадлежности, лица и числа | Показывают роль слова в предложении | Опам китобни укамга берди. (Сестра дала книгу младшему брату.) |
| Служебные слова: послелоги, союзы, частицы | Выражают связь и оттенки смысла | дўстим билан (с моим другом), сиз ҳам (и вы тоже) |
| Порядок слов | Зависимое слово стоит перед главным, сказуемое обычно в конце | қизил олма (красное яблоко) — Олма қизил. (Яблоко красное.) |
| Интонация | Различает цель высказывания и эмоцию | Келди. (Пришёл.) — Келди? (Пришёл?) — Келди! (Пришёл!) |
Поскольку роль слова чаще всего задаёт аффикс, второстепенные члены можно переставлять: в предложениях «Китобни укамга бердим» и «Укамга китобни бердим» (Я отдал книгу брату) меняется лишь логическое ударение. Но зависимое слово нельзя поставить после главного: словосочетание «қизил олма» в виде «олма қизил» превращается в предложение. Подробнее об этом — в уроке о порядке слов.
Из чего состоит синтаксис
Синтаксис делится на три части. Синтаксис словосочетания изучает типы словосочетаний и способы связи. Синтаксис простого предложения охватывает члены предложения, виды предложений по цели высказывания, однородные члены, обращение и вводные слова. Синтаксис сложного предложения рассматривает сложносочинённые (боғланган), сложноподчинённые (эргашган) и бессоюзные (боғловчисиз) предложения, а также прямую и косвенную речь. Большинство знаков препинания опирается на строение предложения: без синтаксиса нельзя уверенно решить, где нужны запятая, тире или двоеточие.
Синтаксические ошибки в переводе
При переводе с русского или английского дословное копирование структуры оригинала ведёт к ошибкам: сказуемое застревает в середине предложения, а «который» передаётся словом «қайсики». В узбекском сказуемое переносят в конец, а определительное придаточное обычно превращают в причастный оборот.
Неверно: Мен ўқияпман китоб. → Верно: Мен китоб ўқияпман. (Я читаю книгу.) Тяжеловесно: Бу китоб, қайсики мен ўқидим, жуда қизиқ. → Лучше: Мен ўқиган китоб жуда қизиқ. (Книга, которую я прочитал, очень интересная.)
Материал UzLocal. При цитировании указывайте ссылку на эту страницу.
Все уроки раздела
- §1Что изучает синтаксис
- §2Словосочетание (сўз бирикмаси)
- §3Члены предложения (гап бўлаклари)
- §4Виды предложений по цели высказывания
- §5Простое и сложное предложение
- §6Порядок слов в предложении
- §7Подлежащее (эга)
- §8Сказуемое (кесим)
- §9Дополнение (тўлдирувчи)
- §10Определение (аниқловчи)
- §11Обстоятельство (ҳол)
- §12Однородные члены (уюшиқ бўлаклар)
- §13Обращение (ундалма)
- §14Вводные слова и вставки (кириш сўз ва киритмалар)
- §15Односоставные предложения (бир бош бўлакли гаплар)
- §16Полные и неполные предложения (тўлиқ ва тўлиқсиз гаплар)
- §17Сложносочинённое предложение
- §18Сложноподчинённое предложение
- §19Бессоюзное сложное предложение
- §20Прямая и косвенная речь
- §21Синтаксический разбор предложения (синтактик таҳлил)
