UzLocal

Punctuation · § 2

The full stop (nuqta) in Uzbek: when to use it and when not to

The full stop (nuqta) is the punctuation mark placed at the end of a sentence to show that the thought is complete and that the voice falls and pauses. It is the most frequent mark: almost every declarative sentence ends with it. The full stop is also used as an abbreviation mark rather than a punctuation mark: after shortened words and initials and in numeric dates.

The full stop at the end of a sentence

A full stop ends a declarative sentence (darak gap) and an imperative sentence (buyruq gap) said calmly, without strong feeling; with strong feeling an exclamation mark is used instead. A full stop also follows a declarative sentence that contains words such as kim, nima, qayerda but asks no question. A compound sentence, however many clauses it has, ends with a single full stop. The next sentence after a full stop begins with a capital letter.

Bugun havo iliq. (It is warm today.) · Darsga kechikmang. (Do not be late for the lesson.) · Iltimos, eshikni yoping. (Please close the door.) · Uning qayerda yashashini bilmayman. (I do not know where he lives.) · Qoʻngʻiroq chalindi, oʻquvchilar sinfga kirdi. (The bell rang and the pupils went into the classroom.)

Other uses of the full stop

The full stop inside a sentence and in notation
CaseExamples
after a shortened wordva h.k. (etc.), va b. (and others), Toshkent sh. (Tashkent city), 2025‑y. (the year 2025), 15‑b. (p. 15)
after initialsA. Qodiriy, Gʻ. Gʻulom, E. Vohidov — a space after the dot, preferably a non‑breaking one
numeric date01.09.2025 — day and month with two digits
numbered items1. Kirish · 2. Asosiy qism (1. Introduction · 2. Main part)
web addresses and file namesuzlocal.uz, hisobot.pdf

Abbreviations made of initial letters (BMT, UN; AQSh, USA; MChJ, LLC; OTM, higher education institution) and units of measurement (km, kg, sm, mln, mlrd) are written without a dot: 10 mln soʻm (10 million soums). If a sentence ends with an abbreviation that has a dot, no second dot is added: Taqdimotga hamma narsani oling: noutbuk, proyektor, uzaytirgich va h.k. (Bring everything to the presentation: a laptop, a projector, an extension cord, etc.) After an abbreviation inside a sentence the next word is lower‑case: Toshkent sh. markazida (in the centre of Tashkent city).

Where no full stop is used

Common mistakes with the full stop
CaseWrongCorrect
heading, title of a book or articleOʻzbek tili grammatikasi.Oʻzbek tili grammatikasi (Uzbek grammar)
button, menu itemSaqlash.Saqlash (Save)
after ? ! …Qachon kelasiz?.Qachon kelasiz? (When will you come?)
abbreviationB.M.T.BMT (UN)
date written with a month name2025.yil 1.yanvar2025‑yil 1‑yanvar (1 January 2025)
decimals, thousands2.5 kg, 10.000 soʻm2,5 kg, 10 000 soʻm
time10.3010:30 — this portal recommends the colon

The full stop next to brackets and quotation marks

If a sentence ends with a bracket, the full stop comes after it: Hisobot ertaga topshiriladi (ilovalari bilan). (The report is due tomorrow (with its appendices).) If the brackets contain a separate independent sentence, its full stop stays inside. A quoted title at the end of a sentence takes the full stop after the closing quotation mark: Biz “Oʻtkan kunlar”ni oʻqidik. (We read Bygone Days.) The order of marks with direct speech is covered in the lesson on punctuation in direct speech.

Check yourself: is the thought complete? Is there a question or strong feeling — then you need ? or !. Is this a heading or a button label? Has the dot been doubled after an abbreviation? Should there be a hyphen, a comma or a colon instead of a dot (in dates, numbers and times)?

UzLocal reference material. When quoting, please link to this page.

All lessons in this section

  1. §1Punctuation marks in Uzbek: what they are and why they matter
  2. §2The full stop (nuqta) in Uzbek: when to use it and when not to
  3. §3The comma (vergul) in Uzbek: when to use it
  4. §4The semicolon (nuqtali vergul)
  5. §5The colon (ikki nuqta)
  6. §6The dash (tire) as a punctuation mark
  7. §7Quotation marks (qoʻshtirnoq) in Uzbek: when to use them and which ones
  8. §8Brackets (qavs) in Uzbek: when to use them and how they combine with other marks
  9. §9The question mark and the exclamation mark (soʻroq va undov belgilari) in Uzbek
  10. §10Ellipsis (koʻp nuqta)
  11. §11Punctuating direct speech
  12. §12Dash vs hyphen (chiziqcha)