Морфология · § 4
Число: аффикс -лар
Число (сон) — грамматическая категория существительного, которая показывает, один предмет или их больше. Единственное число (бирлик) особого показателя не имеет: китоб (книга), уй (дом). Множественное число (кўплик) образуется аффиксом -лар: китоблар, уйлар. Не путайте эту категорию с частью речи числительное, которая тоже называется сон (уч, бешинчи): ей посвящён отдельный урок.
Написание и место аффикса -лар
У аффикса -лар один вариант: он не меняется в зависимости от гласных или последнего звука основы. В разговорной речи конечный р часто не произносится (болала, китобла), но на письме всегда пишется -лар. Аффикс стоит сразу после основы — раньше аффиксов принадлежности и падежа. После него могут идти любые другие аффиксы существительного.
қалам → қаламлар (ручки); тоғ → тоғлар (горы); талаба → талабалар (студенты); дўст-лар-им-га (моим друзьям); уй-лар-имиз-да (в наших домах)
Значения аффикса -лар
Помимо простой множественности, -лар передаёт ещё несколько значений. Их важно различать при переводе: в русском и английском для них нужны совсем другие средства.
| Значение | Пример | Пояснение |
|---|---|---|
| Множественность | Дарахтлар гуллади. (Деревья зацвели.) | предметов больше одного |
| Уважение | Дадамлар келдилар. (Папа пришёл.) | речь об одном человеке; здесь -лар стоит после аффикса принадлежности |
| Приблизительность | Соат бешларда келаман. (Приду около пяти.) Йигирма ёшларда. (Лет двадцати.) | время или возраст указаны примерно |
| Сорта, виды | Дўконда ҳар хил чойлар бор. (В магазине есть разные сорта чая.) | у вещественных существительных |
| Обилие | Тоғдаги қорлар эрий бошлади. (Снега в горах начали таять.) | большое количество неисчисляемого |
| Семья, окружение | Акмалларникига бордик. (Мы ходили к Акмалю домой — к его семье.) | человек вместе с его близкими |
Когда -лар не нужен
После числительных и слов бир неча («несколько»), бир қанча («некоторое количество») существительное стоит в единственном числе: количество уже выражено. После кўп («много») возможны оба варианта: кўп одам и кўп одамлар. После ҳамма, барча («все») -лар, как правило, сохраняется: барча ўқувчилар («все ученики»). Собирательные существительные (пода, халқ) обычно употребляются без -лар; форма халқлар означает «разные народы».
Синфда йигирма бешта ўқувчи бор. (В классе двадцать пять учеников.) Бир неча кун ўтди. (Прошло несколько дней.) Барча ўқувчилар йиғилди. (Собрались все ученики.)
Если подлежащее во множественном числе обозначает людей, сказуемое может принимать -лар, а может и не принимать: Меҳмонлар келди / келишди / келдилар («Гости пришли»). Если же речь о предметах или животных, -лар в сказуемом обычно не ставят: Барглар сарғайди («Листья пожелтели»). Подробнее — в уроке о лице и числе глагола.
Типичные ошибки
1) Ставить -лар после числительного: неверно «беш китоблар», верно беш китоб («пять книг»). 2) Писать по произношению: неверно «болала», верно болалар. 3) Нарушать порядок аффиксов: неверно «китобимлар», верно китобларим («мои книги»); исключение — уважительные формы вроде дадамлар, бувимлар. 4) Механически переносить русское множественное число. Слова, которые в русском имеют только форму множественного числа, в узбекском стоят в единственном: ножницы — қайчи, брюки — шим, деньги — пул, часы — соат. Поэтому правильно Қайчи қаерда? («Где ножницы?»), Пулни олдингизми? («Вы взяли деньги?»).
Проверьте себя — какое значение у -лар? Бувимлар соат олтиларда келадилар. («Бабушка придёт около шести».) бувимлар — уважение (речь об одной бабушке); олтиларда — приблизительность; келадилар — уважительная форма сказуемого.
Материал UzLocal. При цитировании указывайте ссылку на эту страницу.
Все уроки раздела
- §1Что изучает морфология
- §2Части речи
- §3Существительное
- §4Число: аффикс -лар
- §5Аффиксы принадлежности (эгалик)
- §6Падежи (келишик)
- §7Прилагательное (сифат)
- §8Степени сравнения прилагательных
- §9Числительное (сон)
- §10Местоимение (олмош)
- §11Глагол (феъл)
- §12Утвердительная и отрицательная форма глагола
- §13Времена глагола (замон)
- §14Лицо и число глагола
- §15Залог глагола (нисбат)
- §16Наклонение глагола (майл)
- §17Причастие (сифатдош)
- §18Деепричастие (равишдош)
- §19Наречие (равиш)
- §20Послелоги (кўмакчилар)
- §21Союзы и частицы (боғловчи, юклама)
- §22Словообразование (сўз ясалиши)
- §23Корень, основа и аффиксы (ўзак, негиз, қўшимча)
- §24Разряды числительных: количественные и порядковые
- §25Разряды местоимений (олмош турлари)
- §26Вспомогательные глаголы (кўмакчи феъллар)
- §27Имя действия (ҳаракат номи)
- §28Междометия, звукоподражания и модальные слова
- §29Морфологический разбор слова (морфологик таҳлил): порядок и образцы
