UzLocal

Морфология · § 28

Междометия, звукоподражания и модальные слова

Ундов, тақлид ва модал сўзлар (междометия, подражательные и модальные слова) — слова, которые образуют в узбекской грамматике отдельную группу наряду с самостоятельными и служебными частями речи. Они не называют предметов и действий, как самостоятельные слова, и не связывают слова, как служебные. Междометие (ундов) выражает чувство или побуждение, подражательное слово (тақлид сўз) — звук или зрительное впечатление, модальное слово — отношение говорящего к высказыванию: Оҳ, қандай гўзал! (Ах, как красиво!) Эшик тақ-тақ қилди. (В дверь постучали: тук-тук.) Албатта, келаман. (Конечно, приду.)

Три группы особых слов
ГруппаЧто выражаетПримерыРоль в предложении
ундов (междометие)чувство, оклик, побуждениеоҳ, вой, офарин, эй, ҳой, пиштне член предложения; отделяется запятой или восклицательным знаком
тақлид сўз (подражательное слово)звук или образтақ-тақ, шақир-шуқур, ялт-ялт, лип-липчаще обстоятельство или часть сказуемого
модал сўз (модальное слово)уверенность, предположение, необходимостьалбатта, балки, шекилли, керак, мумкинвводное слово или сказуемое

Междометия (ундовлар)

По значению междометия делятся на две группы. Эмоциональные (ҳис-ҳаяжон ундовлари) передают радость, удивление, сожаление, страх: оҳ, эҳ, вой, офарин (молодец), балли (браво), ура. Побудительные (буйруқ-хитоб ундовлари) служат для оклика людей или для подзывания и отгона животных: эй, ҳой, қани (Қани, бошладик! — Ну, начали!), пишт (кошке), кишт (курам), чу (лошади). Одно и то же междометие в зависимости от интонации может выражать разные чувства: вой! — и испуг, и восхищение.

Офарин, жуда яхши ишлабсиз! (Молодцы, вы отлично поработали!) Эҳ, вақтида келганимизда эди… (Эх, если бы мы пришли вовремя…) Ҳой, эшикни ёпинг! (Эй, закройте дверь!) Вой-бўй, қанча одам! (Ого, сколько народу!)

Междометие в начале предложения отделяется запятой, а при сильном чувстве — восклицательным знаком: Оҳ, қандай тонг! (Ах, какое утро!) Эҳ! Ҳаммаси бошқача бўлиши мумкин эди. (Эх! Всё могло быть иначе.) Повторяющиеся междометия пишутся через дефис: вой-вой, ҳа-ҳа. Перейдя в существительное, междометие принимает именные аффиксы и становится членом предложения: Беморнинг оҳ-воҳи тинмади (Стоны больного не прекращались).

Подражательные слова (тақлид сўзлар)

Подражательные слова бывают двух видов. Звукоподражательные (товушга тақлид) передают звуки людей, животных, природы и предметов: тақ-тақ (тук-тук), гумбур (грохот), шилдир-шилдир (журчание), миёв (мяу), қарс (хлоп). Образоподражательные (ҳолатга тақлид) передают зрительное впечатление или характер движения: ялт-ялт (сверкая), лип-лип (мерцая), ғиж-ғиж (кишмя), ланг (настежь): Эшик ланг очиқ (Дверь распахнута настежь). Обычно они повторяются или образуют пары со сменой гласного и пишутся через дефис: тарақ-туруқ (стук и грохот), шақир-шуқур (звон, лязг).

Подражательные слова сочетаются с глаголами этмоқ, демоқ, қилмоқ или образуют глаголы с помощью аффиксов -илла, -ира, -ла: ялт этди (сверкнул), гурс этиб йиқилди (рухнул с грохотом); тақилламоқ (стучать), ялтирамоқ (блестеть), шитирламоқ (шуршать). В предложении они чаще всего обстоятельства: Юраги дук-дук урарди (Сердце стучало тук-тук). Перейдя в существительное, могут быть подлежащим или дополнением: Ташқаридан тақ-тақ эшитилди (Снаружи послышалось тук-тук).

Модальные слова

Значения модальных слов
ЗначениеСловаПример
уверенность, подтверждениеалбатта, шубҳасиз, ҳақиқатан, дарҳақиқат, ҳаАлбатта, сизга ёрдам берамиз. (Конечно, мы вам поможем.)
предположение, сомнениебалки, эҳтимол, шекилли, чамаси, афтиданУ бугун келмайди шекилли. (Он, кажется, сегодня не придёт.)
необходимостькерак, лозим, зарур, шартҲужжатларни эртагача топшириш керак. (Документы нужно сдать до завтра.)
возможностьмумкинСаволларни ёзма юбориш мумкин. (Вопросы можно присылать письменно.)
отрицаниейўқ— Чой ичасизми? — Йўқ, раҳмат. (— Будете чай? — Нет, спасибо.)

Модальные слова выступают в трёх ролях. В начале или середине предложения они становятся вводными словами и выделяются запятыми: Афтидан, ёмғир ёғади (Похоже, пойдёт дождь); подробнее — в уроке о вводных словах. Керак, лозим, зарур, мумкин, шарт вместе с именем действия образуют сказуемое и запятой не отделяются: Бориш керак (Надо идти). Ҳа и йўқ могут заменять целое предложение: — Тайёрмисиз? — Ҳа. (— Вы готовы? — Да.)

Типичные ошибки

1. Нет запятой после вводного модального слова: не «Албатта биз келамиз», а Албатта, биз келамиз (Конечно, мы придём). 2. Два слова с одинаковым значением подряд: «Балки эҳтимол у келар» — избыточно; достаточно Балки у келар (Может быть, он придёт). 3. Слитное написание подражательных слов: не «тақтақ», «ялтялт», а тақ-тақ, ялт-ялт. 4. Нет знака после междометия: не «Эй тўхтанг», а Эй, тўхтанг! (Эй, стойте!) 5. Разговорные междометия (вой-бўй, эҳ-ҳе) в официальном тексте.

Проверьте себя

Чтобы определить группу, мысленно уберите слово из предложения. Если смысл сохранился, а исчезло только чувство, это междометие; если пропала картина звука или движения — подражательное слово; если пропала уверенность или сомнение говорящего — модальное слово. Например, в предложении Эҳ, ёмғир ёғяпти шекилли: деразадан шитир-шитир овоз келяпти (Эх, кажется, идёт дождь: от окна доносится шорох) эҳ — междометие, шекилли — модальное слово, шитир-шитир — подражательное слово.

Материал UzLocal. При цитировании указывайте ссылку на эту страницу.

Все уроки раздела

  1. §1Что изучает морфология
  2. §2Части речи
  3. §3Существительное
  4. §4Число: аффикс -лар
  5. §5Аффиксы принадлежности (эгалик)
  6. §6Падежи (келишик)
  7. §7Прилагательное (сифат)
  8. §8Степени сравнения прилагательных
  9. §9Числительное (сон)
  10. §10Местоимение (олмош)
  11. §11Глагол (феъл)
  12. §12Утвердительная и отрицательная форма глагола
  13. §13Времена глагола (замон)
  14. §14Лицо и число глагола
  15. §15Залог глагола (нисбат)
  16. §16Наклонение глагола (майл)
  17. §17Причастие (сифатдош)
  18. §18Деепричастие (равишдош)
  19. §19Наречие (равиш)
  20. §20Послелоги (кўмакчилар)
  21. §21Союзы и частицы (боғловчи, юклама)
  22. §22Словообразование (сўз ясалиши)
  23. §23Корень, основа и аффиксы (ўзак, негиз, қўшимча)
  24. §24Разряды числительных: количественные и порядковые
  25. §25Разряды местоимений (олмош турлари)
  26. §26Вспомогательные глаголы (кўмакчи феъллар)
  27. §27Имя действия (ҳаракат номи)
  28. §28Междометия, звукоподражания и модальные слова
  29. §29Морфологический разбор слова (морфологик таҳлил): порядок и образцы