Морфология · § 17
Причастие (сифатдош)
Сифатдош (причастие) — форма глагола, которая выражает действие как признак предмета. Она совмещает черты глагола и прилагательного: как прилагательное, определяет существительное и отвечает на вопросы «қандай?» (какой?) и «қайси?» (который?), а как глагол сохраняет время, залог и утвердительную или отрицательную форму: ёзилган хат (написанное письмо), келадиган поезд (поезд, который придёт), ухламаган бола (ребёнок, который не спал).
Как узнать причастие
Причастие образуется от глагольной основы, обычно стоит перед существительным и в предложении служит определением (аниқловчи). Задайте вопрос от определяемого слова: «қандай хат?» (какое письмо?) — ёзилган хат. Глагольная природа видна по тому, что причастие подчиняет себе дополнения и обстоятельства: китобни тез ўқиган бола (ребёнок, который быстро прочитал книгу).
оқар сув (текущая вода), кулаётган қиз (смеющаяся девушка), ўқилмаган мактуб (непрочитанное письмо), бўлажак ўқитувчи (будущий учитель), заводда ишловчи муҳандис (инженер, работающий на заводе)
Аффиксы причастия
| Аффикс | Время / значение | Примеры |
|---|---|---|
| -ган (-кан, -қан) | прошедшее | келган меҳмон (пришедший гость), эккан дарахт (посаженное дерево), чиққан қуёш (взошедшее солнце) |
| -аётган / -ётган | настоящее, действие в процессе | келаётган автобус (подъезжающий автобус), ўқиётган талаба (читающий студент) |
| -адиган / -йдиган | настояще-будущее | келадиган поезд (поезд, который придёт), ишлайдиган қурилма (работающее устройство) |
| -(а)р / -мас | настояще-будущее, постоянный признак | учар ликопча (летающая тарелка), сўнмас олов (неугасимый огонь) |
| -(у)вчи | исполнитель действия, настояще-будущее | кузатувчи гуруҳ (наблюдающая группа), ишловчи ходим (работающий сотрудник) |
| -ажак | будущее, книжное | бўлажак шифокор (будущий врач) |
После основы на к аффикс -ган пишется как -кан, после основы на қ — как -қан: эккан, тиккан; чиққан, оққан. Аффиксы -аётган, -адиган, -увчи после согласного начинаются с гласного, после гласного выступают в краткой форме: кел-аётган — ўқи-ётган, кел-адиган — ишла-йдиган. У глаголов на -а перед -вчи гласный а переходит в о: ишла- → ишловчи, тингла- → тингловчи. Многие причастия на -(у)вчи стали существительными: ўқувчи (ученик), ёзувчи (писатель).
Причастный оборот
Причастие вместе с зависимыми словами образует причастный оборот (сифатдошли бирикма), который целиком является одним определением. Внутри оборота может быть и свой исполнитель действия: акам олган машина (машина, которую купил мой брат), мен ўқиган китоб (книга, которую я прочитал). Оборот стоит перед определяемым словом и, в отличие от русского, запятыми не выделяется.
Кеча Самарқанддан келган меҳмонлар эртага кетади. (Гости, приехавшие вчера из Самарканда, завтра уезжают.) Устозимиз тавсия қилган китобни топдим. (Я нашёл книгу, которую посоветовал наш учитель.)
Субстантивированное причастие
Если определяемое слово опущено, причастие занимает место существительного и принимает его аффиксы — множественного числа, принадлежности, падежа. Тогда оно бывает подлежащим или дополнением: Келганлар залга кирди (Пришедшие вошли в зал). Айтганингизни бажардим (Я сделал то, что вы сказали). Причастие на -ган в роли сказуемого (Меҳмон келган — Гость приехал) рассматривается как форма прошедшего времени глагола: сравните келган меҳмон (определение) и меҳмон келган (сказуемое).
Типичные ошибки
1. Выделять оборот запятыми по русской модели: не «Меҳмонлар, кеча келган, кетди», а Кеча келган меҳмонлар кетди (Вчерашние гости уехали). 2. Не учитывать конечный согласный основы: не «чиқган», «экган», а чиққан, эккан. 3. Переносить на письмо разговорное произношение: не «келётган», а келаётган. 4. Перегружать фразу несколькими длинными оборотами: если определение разрослось, разбейте предложение на два.
Проверьте себя
Слово — причастие, если: 1) оно образовано от глагола; 2) содержит один из аффиксов -ган, -аётган, -адиган, -(а)р/-мас, -(у)вчи, -ажак; 3) определяет существительное и отвечает на «қандай?» или «қайси?», либо, утратив определяемое слово, принимает аффиксы существительного. О формах, поясняющих глагол (-иб, -гач), — в уроке о деепричастии.
Материал UzLocal. При цитировании указывайте ссылку на эту страницу.
Все уроки раздела
- §1Что изучает морфология
- §2Части речи
- §3Существительное
- §4Число: аффикс -лар
- §5Аффиксы принадлежности (эгалик)
- §6Падежи (келишик)
- §7Прилагательное (сифат)
- §8Степени сравнения прилагательных
- §9Числительное (сон)
- §10Местоимение (олмош)
- §11Глагол (феъл)
- §12Утвердительная и отрицательная форма глагола
- §13Времена глагола (замон)
- §14Лицо и число глагола
- §15Залог глагола (нисбат)
- §16Наклонение глагола (майл)
- §17Причастие (сифатдош)
- §18Деепричастие (равишдош)
- §19Наречие (равиш)
- §20Послелоги (кўмакчилар)
- §21Союзы и частицы (боғловчи, юклама)
- §22Словообразование (сўз ясалиши)
- §23Корень, основа и аффиксы (ўзак, негиз, қўшимча)
- §24Разряды числительных: количественные и порядковые
- §25Разряды местоимений (олмош турлари)
- §26Вспомогательные глаголы (кўмакчи феъллар)
- §27Имя действия (ҳаракат номи)
- §28Междометия, звукоподражания и модальные слова
- §29Морфологический разбор слова (морфологик таҳлил): порядок и образцы
