Spelling · § 11
Capital letters in Uzbek spelling
Capitalisation rules define when the first letter of a word is written as a capital (upper-case) letter and when as a small (lower-case) one. A capital letter has two jobs: it marks the beginning of a sentence and it distinguishes a proper noun from a common noun. Compare: Lola — a girl’s name, lola — a tulip; Yer — the planet Earth, yer — soil or place.
At the beginning of a sentence
Every sentence starts with a capital letter: after a full stop, a question mark or an exclamation mark, and after an ellipsis that ended the previous sentence. Direct speech also begins with a capital: Ustoz dedi: “Ertaga imtihon boʻladi.” (The teacher said, “There will be an exam tomorrow.”) If a colon introduces a list rather than direct speech, a lower-case letter follows: Bozordan uch narsa oldik: non, sut va meva. (We bought three things at the bazaar: bread, milk and fruit.) Punctuation is covered in its own section.
Proper nouns
| Group | Examples |
|---|---|
| Name, patronymic, surname, pen name | Alisher Navoiy, Abdulla Qodiriy, Zulfiya, Hamid Olimjon |
| Animal names | Boychibor (Alpomish’s horse), Olapar (a dog) |
| Place names | Toshkent (Tashkent), Fargʻona vodiysi (the Fergana Valley), Oʻrta Osiyo (Central Asia), Shimoliy Amerika (North America) |
| Celestial bodies | Yer (Earth), Quyosh (the Sun), Oy (the Moon), Mars |
| States, supreme state bodies, international organisations | Oʻzbekiston Respublikasi (the Republic of Uzbekistan), Oliy Majlis (the parliament), Vazirlar Mahkamasi (the Cabinet of Ministers), Birlashgan Millatlar Tashkiloti (the United Nations) |
| Other organisations and institutions | Ichki ishlar vazirligi (the Ministry of Internal Affairs), Davlat soliq qoʻmitasi (the State Tax Committee), Toshkent davlat iqtisodiyot universiteti (Tashkent State University of Economics) |
| Holidays and historical events | Mustaqillik kuni (Independence Day), Navroʻz (Navruz), Ikkinchi jahon urushi (the Second World War) |
| Titles of works, newspapers, companies (in quotation marks) | “Oʻtkan kunlar” romani (the novel Bygone Days), “Xalq soʻzi” gazetasi (the newspaper People’s Word) |
Multi-word names
In multi-word place names every word of the proper part is capitalised, while generic words — daryo (river), koʻl (lake), dengiz (sea), togʻ (mountain), shahar (city), tuman (district), koʻcha (street) — stay lower-case: Chirchiq daryosi (the Chirchiq River), Orol dengizi (the Aral Sea), Toshkent shahri (the city of Tashkent), Navoiy koʻchasi (Navoiy Street). When the generic word has merged into the name, the name is written solid with one capital: Amudaryo, Sirdaryo.
In the names of states, supreme state bodies and international organisations every word is capitalised: Birlashgan Millatlar Tashkiloti (the United Nations). In the names of other organisations, institutions and holidays only the first word and any proper nouns inside are capitalised: Davlat soliq qoʻmitasi, Oʻqituvchi va murabbiylar kuni (Teachers’ and Mentors’ Day). Job titles and ranks are lower-case: vazir (minister), rektor (rector), professor. In official texts the title of the head of state is capitalised: Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti (the President of the Republic of Uzbekistan).
What stays lower-case
Months, days of the week, nationalities and languages are lower-case inside a sentence: Darslar 2026‑yil 1‑sentyabrda, dushanba kuni boshlanadi. — Classes start on Monday, 1 September 2026. Men oʻzbek va ingliz tillarini bilaman. — I speak Uzbek and English. Rektor talabalar bilan uchrashdi. — The rector met the students.
The digraphs sh, ch and the letters oʻ, gʻ at the start of a proper noun take a single capital: Shahrisabz, Chirchiq, Oʻzbekiston, Gʻijduvon. When the whole word is set in capitals (a heading, a button), both characters are capitals: SHAHRISABZ. The pronoun siz (you) is lower-case in ordinary texts, on websites and in apps; capitalised Siz is acceptable only in a personal or official letter addressed to one person.
Common mistakes
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| Toshkent Davlat Iqtisodiyot Universiteti | Toshkent davlat iqtisodiyot universiteti | copied from English: only the first word is capitalised |
| Toshkent Shahri, Navoiy Koʻchasi | Toshkent shahri, Navoiy koʻchasi | the generic word is lower-case |
| 15 Mart, Dushanba kuni (mid-sentence) | 15‑mart, dushanba kuni | months and weekdays are lower-case |
| SHahrisabz, OʻZbekiston | Shahrisabz, Oʻzbekiston | only one capital at the start of a word |
Check yourself
1) Does the word name a unique object, person or place? Then it is a proper noun and takes a capital. 2) If the name has several words, decide its type: a place name, a supreme state body or an ordinary organisation. 3) Has the generic word (shahri, daryosi, universiteti) stayed lower-case? 4) Is there a month, weekday, nationality or job title wrongly capitalised mid-sentence?
UzLocal reference material. When quoting, please link to this page.
All lessons in this section
- §1Spelling rules (imlo qoidalari)
- §2The Uzbek alphabet: letters and their names
- §3Spelling of vowel letters
- §4Spelling of consonants
- §5Spelling with X and H
- §6The tutuq belgisi (ʼ) and the letters oʻ, gʻ
- §7Spelling of stems and suffixes
- §8Writing as one word: spelling of compounds
- §9Hyphenated spelling
- §10Writing words separately
- §11Capital letters in Uzbek spelling
- §12Rules for breaking words at the end of a line
- §13Spelling of abbreviations (qisqartma soʻzlar)
- §14Spelling of loanwords (oʻzlashma soʻzlar)
- §15Common spelling mistakes in Uzbek
