Фонетика · § 13
Деление на слоги и перенос слов
Деление на слоги (бўғинга бўлиш) — это членение слова на мельчайшие произносительные части, каждая из которых строится вокруг гласного. Перенос слова (сўзни кўчириш) — это когда часть слова остаётся в конце строки, а остальное переходит на следующую. Перенос опирается на деление на слоги, но не всякая граница слогов годится для переноса.
Сколько в слове гласных, столько и слогов: нон (хлеб) — один слог, ки-тоб (книга) — два, мам-ла-кат (страна) — три. Типы слогов (открытые и закрытые, схемы У, ТУ, ТУТ и др.) разобраны в уроке «Слог»; здесь речь о том, как правильно делить слово и переносить его на письме.
Как делить слово на слоги
Граница слога зависит от того, сколько согласных стоит между двумя гласными. Узбекский слог стремится начинаться с согласного: если между гласными один согласный, он отходит к следующему слогу.
| Что стоит между гласными | Правило | Примеры |
|---|---|---|
| ничего (гласные рядом) | граница проходит между гласными | о-и-ла (семья), ши-ор (лозунг), му-ал-лим (учитель) |
| один согласный | согласный уходит к следующему слогу | о-на (мать), ки-тоб (книга), ба-ҳо-дир (богатырь) |
| два согласных | первый остаётся, второй уходит | мак-таб (школа), бир-га (вместе), кат-та (большой) |
| три согласных | два первых остаются, третий уходит | дўст-лик (дружба), мард-лик (мужество), тўрт-та (четыре штуки) |
Слово с аффиксом делится по произношению, а не по морфемам: китоби (его книга) — ки-то-би, а не ки-тоб-и; ишлади (работал) — иш-ла-ди; ўқувчилар (ученики) — ў-қув-чи-лар.
Двойные согласные всегда расходятся по разным слогам: кат-та (большой), ам-мо (но), ик-ки (два). Скопление согласных в начале или в конце слова, как в заимствованиях спорт и текст, не делится и входит в один слог.
Правила переноса
Главное требование: слово разрывается только на границе слогов. Слово мамлакат можно перенести двумя способами: мам-лакат и мамла-кат. Кроме того, действует ряд ограничений.
| Правило | Правильно | Неправильно |
|---|---|---|
| Переносят только по слогам | ки-тоб, мак-таб | кит-об, ма-ктаб |
| Слог из одной буквы не оставляют на строке и не переносят | аба-дий (вечный); она, ука не переносятся | а-бадий, о-на, у-ка |
| Односложное слово не делится | нон, дўст, текст | дў-ст, тек-ст |
| Знак тутуқ (ъ) остаётся на первой строке | маъ-но (смысл), таъ-сир (влияние) | ма-ъно, та-ъсир |
| Не разрывают ш, ч (в латинице две буквы) и нг, когда оно обозначает один звук | пе-шона (лоб), де-нгиз (море), си-нгил (младшая сестра) | ден-гиз, син-гил |
| Аббревиатуры, инициалы с фамилией, число с единицей измерения не разрывают | БМТ, А. Қодирий, 25 км — на одной строке | БМ-Т; «А.» в конце строки, «Қодирий» на следующей |
Все допустимые варианты переноса: мам-лакат / мамла-кат (страна); ўқув-чилар / ўқувчи-лар (ученики); таш-килот / ташки-лот (организация). Слова она (мать), ука (младший брат), ой (луна) не переносятся совсем.
Типичные ошибки
Чаще всего ошибаются так: делят слово по морфемам (ки-тоб-и вместо ки-то-би); оставляют на строке одну гласную (о-на); переносят знак тутуқ на новую строку; разрывают односложные слова и аббревиатуры. В латинице знак ʻ в буквах oʻ и gʻ от буквы не отделяется: bogʻ-lar, а не bog-ʻlar. Слова с дефисом (ота-она — родители) удобнее всего переносить по дефису. Не стоит также разрывать слово так, чтобы одна из частей читалась как отдельное слово с неуместным смыслом.
Проверьте себя
1) Посчитайте гласные — это число слогов. 2) Между каждой парой гласных посчитайте согласные и примените правило из таблицы. 3) Для переноса отбросьте границы, которые оставляют одну букву, отрывают тутуқ или разрывают аббревиатуру. Например, ўқитувчи (учитель): ў-қи-тув-чи — четыре слога, перенос возможен как ўқи-тувчи и ўқитув-чи, но не ў-қитувчи.
Материал UzLocal. При цитировании указывайте ссылку на эту страницу.
Все уроки раздела
- §1Что изучает фонетика
- §2Как образуются звуки речи
- §3Гласные звуки
- §4Согласные звуки
- §5Слог (бўғин)
- §6Ударение (урғу)
- §7Звуковые изменения (товуш ўзгаришлари)
- §8Сингармонизм (гармония гласных)
- §9Чередование гласных и редукция
- §10Ассимиляция согласных
- §11Комбинаторные звуковые изменения
- §12Звуковой состав слова
- §13Деление на слоги и перенос слов
- §14Виды ударения
- §15Интонация
- §16Орфоэпия
- §17Звук и буква
- §18Артикуляция гласных узбекского языка
- §19Артикуляция согласных по органам речи
- §20Пары звонких и глухих согласных
- §21Сонорные звуки
- §22Смычные, щелевые и аффрикаты
- §23Фонетическая транскрипция
- §24Звуковая система узбекского языка
- §25Произношение заимствованных слов
- §26Тутук белгиси, ў и ғ: чем различаются апострофы
