UzLocal

Фонетика · § 20

Пары звонких и глухих согласных

Пара звонкого и глухого согласного — это два шумных согласных, которые образуются в одном месте и одним способом и различаются только участием голоса. При звонком согласном голосовые связки колеблются и к шуму добавляется голос, при глухом связки не колеблются и слышен только шум. Например, д и т оба произносятся кончиком языка у зубов со смычкой, но д — звонкий, а т — глухой.

Как отличить звонкий от глухого

Закройте уши ладонями и протяните согласный: при звонком в голове слышен гул, при глухом — нет. Другой способ — произносить пару попеременно: [з-с-з-с], [ва-фа-ва-фа]. Положение рта не меняется, голос лишь «включается» и «выключается». Пары бывают только у шумных согласных; о сонорных — ниже.

Таблица пар

Звонкие и глухие пары в узбекском языке
ЗвонкийГлухойМесто и способРазличение слов
бпгубно-губные, смычныебир (один) — пир (наставник)
вфгубно-зубные, щелевыеминимальные пары редки: вақт (время), фасл (сезон)
дтпереднеязычные, смычныедил (сердце) — тил (язык); дор (канат) — тор (узкий)
зспереднеязычные, щелевыеиз (след) — ис (запах гари)
ж [ж]шпереднеязычные нёбные, щелевые[ж] только в заимствованиях: журнал, гараж; ср. шам (свеча)
ж [дж]чпереднеязычные нёбные, аффрикатыжой (место) — чой (чай); жим (тихо) — чим (дёрн)
гкзаднеязычные, смычныегул (цветок) — кул (пепел); гўл (простак) — кўл (озеро)
ғхглубокие заднеязычные, щелевыеғор (пещера) — хор (униженный)

Во многих учебниках парой к ғ называют қ. Причина в том, что при изменении слова чередуются именно эти два звука: тоғ (гора) — тоққа (в горы), қишлоқ (село) — қишлоғи (его село). По артикуляции же к ғ ближе х: оба щелевые, а қ — смычный.

Согласные без пары

Сонорные м, н, нг, л, р, й всегда звонкие и глухой пары не имеют: голос в них преобладает над шумом (подробнее — в уроке «Сонорные звуки»). Из глухих без звонкой пары остаются қ, ҳ и ц в заимствованиях. Поэтому звонких и глухих согласных в языке неодинаковое число.

Пары в речи: оглушение и озвончение

Знать пары важно потому, что в речи парные согласные заменяют друг друга. В конце слова и перед глухим согласным звонкий часто оглушается, но на письме это не отражается: слово пишется по основе. Некоторые чередования, однако, отражаются и на письме: конечные к, қ многосложных слов перед аффиксом принадлежности переходят в г, ғ, а аффикс -га после к, қ, ғ принимает вид -ка, -қа.

Чередования парных согласных: в произношении и на письме
ЯвлениеПишетсяПроизносится / форма
оглушение в конце словакитоб (книга), обод (благоустроенный), қоғоз (бумага)[китоп], [обот], [қоғос] — только в произношении
оглушение перед глухимтузсиз (несолёный), китобча (книжечка)[туссиз], [китопча] — только в произношении
к → г, қ → ғ перед аффиксом принадлежноститилак (пожелание), қишлоқ (село)тилаги, қишлоғи — и на письме
односложные слова и часть арабских заимствованийюк (груз), иштирок (участие)юки, иштироки — без изменения
аффикс -га после к, қ, ғтилак + га, қишлоқ + га, тоғ + гатилакка, қишлоққа, тоққа — и на письме

Типичные ошибки

Писать слово так, как оно слышится: китоп, обот, қоғос — неверно; правильно китоб, обод, қоғоз. Пропускать чередование, которое должно отражаться на письме: тилаки, қишлоқи, тоғга — неверно; правильно тилаги, қишлоғи, тоққа. И наоборот, менять согласный там, где он не меняется: юги, иштироги — неверно. Считать сонорные м, н, л, р парными. Путать два звука буквы ж: в жон (душа) [дж], в журнал [ж].

Проверьте себя

Чтобы проверить конечный согласный, добавьте к слову аффикс, начинающийся с гласного: китоб — китоби, озод (свободный) — озоди, барг (лист) — барги; пишется тот звук, который слышен перед гласным. Чтобы найти пару, «выключите» или «включите» голос: если положение рта не меняется, а получается другой согласный (д → т, з → с), это пара. О других видах уподобления согласных — в уроке «Ассимиляция согласных».

Материал UzLocal. При цитировании указывайте ссылку на эту страницу.

Все уроки раздела

  1. §1Что изучает фонетика
  2. §2Как образуются звуки речи
  3. §3Гласные звуки
  4. §4Согласные звуки
  5. §5Слог (бўғин)
  6. §6Ударение (урғу)
  7. §7Звуковые изменения (товуш ўзгаришлари)
  8. §8Сингармонизм (гармония гласных)
  9. §9Чередование гласных и редукция
  10. §10Ассимиляция согласных
  11. §11Комбинаторные звуковые изменения
  12. §12Звуковой состав слова
  13. §13Деление на слоги и перенос слов
  14. §14Виды ударения
  15. §15Интонация
  16. §16Орфоэпия
  17. §17Звук и буква
  18. §18Артикуляция гласных узбекского языка
  19. §19Артикуляция согласных по органам речи
  20. §20Пары звонких и глухих согласных
  21. §21Сонорные звуки
  22. §22Смычные, щелевые и аффрикаты
  23. §23Фонетическая транскрипция
  24. §24Звуковая система узбекского языка
  25. §25Произношение заимствованных слов
  26. §26Тутук белгиси, ў и ғ: чем различаются апострофы