Фонетика · § 24
Звуковая система узбекского языка
Звуковая система узбекского языка (ўзбек тили товуш тизими) — это совокупность всех звуков литературного языка, признаков, по которым они противопоставлены друг другу, и правил их сочетания в слове. В школьной традиции в ней выделяют 30 фонем: 6 гласных и 24 согласных. Система — это не просто список: каждый звук определяется тем, чем он отличается от остальных, а правила сочетания определяют, какие звуки и где могут стоять.
Фонема и её варианты
Фонема — наименьшая звуковая единица, способная различать слова и морфемы. Проверяется она минимальными парами: заменили один звук — получили другое слово. Одна фонема может звучать по-разному в зависимости от позиции: «и» после «қ», «ғ», «х» произносится глубже (қиз — девушка, но кир — грязь), «б» в конце слова звучит как [п] (китоб [китоп] — книга), но в форме китоби (его книга) снова слышится [б]. Такие позиционные варианты отдельными фонемами не считаются.
қол (останься) — қўл (рука) — кўл (озеро); ўн (десять) — ўнг (правый); тоқ (нечётный) — тоғ (гора); бир (один) — пир (наставник); ит (собака) — эт (мясо) — от (лошадь).
Состав системы
| Группа | Количество | Звуки | Главный признак |
|---|---|---|---|
| гласные | 6 | и, э, а, у, ў, о | только голос, без преграды; образуют слог |
| шумные звонкие | 8 | б, д, г, в, з, ж [ж], ж [дж], ғ | шум и голос |
| шумные глухие | 10 | п, т, к, қ, ф, с, ш, х, ҳ, ч | только шум |
| сонорные | 6 | м, н, нг, л, р, й | голос преобладает над шумом |
| всего | 30 | 6 гласных + 24 согласных | полная система литературного языка |
В некоторых пособиях число согласных другое: 23, если не различать два звука буквы «ж», или 25, если считать отдельным звуком «ц» из заимствований либо гортанную смычку на месте разделительного знака «ъ». Это различие в подходе, а не в самом языке. Подробно о гласных и согласных — в уроках «Гласные звуки» и «Согласные звуки».
Характерные черты системы
| Черта | Пояснение | Примеры |
|---|---|---|
| глубоко заднеязычные согласные | қ, ғ, х — отдельные фонемы, отличные от к, г, ҳ | кир (грязь) — қир (холм); ҳол (состояние) — хол (родинка) |
| долгота гласных не различает слова | в исконных словах долгих гласных нет; удлинение бывает в арабских заимствованиях с «ъ» | маъно [ма:но] (смысл) |
| ослабленный сингармонизм | гласный аффикса не подстраивается под корень | китоблар (книги), гуллар (цветы), уйлар (дома) |
| ударение обычно на последнем слоге | с каждым аффиксом ударение сдвигается вправо | ота́ — отала́р — оталарга́ (отец — отцы — отцам) |
| нет скоплений согласных в начале слова | в разговорной речи перед ними в заимствованиях появляется гласный | стакан [истакан] |
| нет мягких согласных | твёрдость и мягкость согласных слов не различают | «ь» пишется только в заимствованиях: апрель |
Звук и буква
Число букв не равно числу звуков. В узбекском кириллическом алфавите 35 букв: в нём есть буквы для двух звуков («ё», «ю», «я», начальное «е»), буквы без собственного звука («ъ», «ь») и сочетание «нг» для одного звука. В латинице тоже бывает, что одну фонему передают двумя знаками. Подробно — в уроке «Звук и буква».
Типичные ошибки
Первая ошибка — считать буквы вместо звуков: в ёнғоқ (орех) пять букв, но шесть звуков [йонғоқ]. Вторая — принимать позиционные варианты за отдельные фонемы: оглушённое «б» в китоб — та же фонема «б». Третья — переносить в узбекскую речь привычки русской: смягчать согласные или сливать «қ» с «к», «ҳ» с «х», хотя в узбекском они различают слова. Четвёртая — путать звуковую систему с алфавитом: смена письменности не меняет набор фонем.
Проверьте себя
Ўзбекистон: 10 букв и 10 звуков; гласные ў, е [э], и, о; согласные з, б, к, с, т, н, из них сонорный — н. Ёнғоқ: 5 букв, 6 звуков [й-о-н-ғ-о-қ]; гласные о, о; сонорные й, н; шумные ғ, қ.
Материал UzLocal. При цитировании указывайте ссылку на эту страницу.
Все уроки раздела
- §1Что изучает фонетика
- §2Как образуются звуки речи
- §3Гласные звуки
- §4Согласные звуки
- §5Слог (бўғин)
- §6Ударение (урғу)
- §7Звуковые изменения (товуш ўзгаришлари)
- §8Сингармонизм (гармония гласных)
- §9Чередование гласных и редукция
- §10Ассимиляция согласных
- §11Комбинаторные звуковые изменения
- §12Звуковой состав слова
- §13Деление на слоги и перенос слов
- §14Виды ударения
- §15Интонация
- §16Орфоэпия
- §17Звук и буква
- §18Артикуляция гласных узбекского языка
- §19Артикуляция согласных по органам речи
- §20Пары звонких и глухих согласных
- §21Сонорные звуки
- §22Смычные, щелевые и аффрикаты
- §23Фонетическая транскрипция
- §24Звуковая система узбекского языка
- §25Произношение заимствованных слов
- §26Тутук белгиси, ў и ғ: чем различаются апострофы
