Phonetics · § 18
Articulation of Uzbek vowels
Vowel articulation is the position of the speech organs when a vowel is pronounced: where the tongue moves and how high it rises, what shape the lips take, how wide the mouth opens. For a vowel, air passes freely through the mouth without any obstruction, the vocal folds vibrate, and the mouth cavity acts as a resonator. Change its shape and one vowel turns into another. Standard Uzbek has six vowels: i, e, a, u, oʻ, o.
What the tongue, lips and jaw do
The tongue moves forward or back, which determines the row (front or back). The upper surface of the tongue rises or lowers, which determines the height (high, mid, low). Height goes hand in hand with mouth opening: the lower the tongue, the lower the jaw drops and the wider the mouth opens. The lips are either spread or pushed forward and rounded, which is lip rounding. The full classification table is in the lesson on vowels; this lesson is about how to pronounce each vowel correctly.
How to pronounce each vowel
| Vowel | Tongue | Lips and mouth | Examples |
|---|---|---|---|
| i | pushed forward, its middle raised high towards the hard palate | lips spread, mouth narrowly open | bir (one), til (tongue), ish (work) |
| e | front, moderately raised | lips slightly spread, mouth half open | el (people), kel (come), eshik (door) |
| a | front, lowered | lips neutral, mouth wide open | ariq (irrigation ditch), tarix (history) |
| u | drawn back, its back raised high towards the soft palate | lips well forward, forming a small circle | un (flour), sut (milk), tuz (salt) |
| oʻ | back, moderately raised | lips rounded, but the opening wider than for u | oʻn (ten), koʻz (eye), soʻz (word) |
| o | back, lowered | lips slightly rounded, mouth wide open | ot (horse), tosh (stone), bola (child) |
Mouth opening changes inversely to tongue height: for the close vowels i and u the jaw is almost raised, for the open vowels a and o it is lowered. Rounded vowels also differ in degree of rounding: the opening between the lips is smallest for u, medium for oʻ and widest for o.
Differ only in height: un (flour) — oʻn (ten) — on (instant); tur (stand up) — toʻr (net); bil (know) — bel (lower back). Differ in row and rounding: til (tongue) — tul (widowed); kel (come) — koʻl (lake); bir (one) — boʻr (chalk).
Positional shades of vowels
The same vowel sounds slightly different next to different consonants, but the meaning does not change. Next to q, gʻ, x the front vowels are pronounced further back: the i in qiz (girl), gʻisht (brick), xizmat (service) and the a in qand (sugar), gʻalla (grain), xabar (news) sound “harder” than in til, bir, aka (elder brother). In unstressed syllables, especially between voiceless consonants, the close vowels i and u weaken. For details see the lessons on vowel harmony and on vowel alternation and reduction.
Uzbek vowels compared with Russian
| Vowel | Feature | Examples |
|---|---|---|
| o | more open than Russian stressed o; it does not turn into [a] in unstressed syllables | bola (child), olma (apple), ota (father) |
| oʻ | absent in Russian; a rounded vowel between u and o | koʻl (lake), soʻz (word), oʻquvchi (pupil) |
| a | a front vowel; stays clear in unstressed syllables | aka (elder brother), baliq (fish) |
| i | next to q, gʻ, x it comes close to Russian ы, but it is not a separate sound | qiz (girl), xirmon (threshing floor) |
| e | the Cyrillic letter е after a consonant does not soften it as in Russian | kel (come), tez (fast) |
Common mistakes
The most frequent mistake is replacing oʻ with u or o: saying [kul] instead of koʻl (lake) produces a different word, kul (ash). Pronouncing unstressed o as [a] is also common: say [bola], [olma], not [bala], [alma]. Saying u, oʻ, o with lax lips is a mistake too — the rounding must be noticeable. Conversely, the lips must not round for i, e, a: [koʻl] instead of kel (come) is already another word.
Check yourself
In front of a mirror, say the pairs i — u, e — oʻ, a — o: the tongue should move back and the lips should round. Then say the series i — e — a and u — oʻ — o: with each sound the jaw drops lower. Finally, describe the vowels of oʻrik (apricot): oʻ — back, mid, rounded; i — front, high, unrounded.
UzLocal reference material. When quoting, please link to this page.
All lessons in this section
- §1What phonetics studies
- §2How speech sounds are formed
- §3Vowels
- §4Consonants
- §5The syllable (boʻgʻin)
- §6Stress (urgʻu)
- §7Sound changes (tovush oʻzgarishlari)
- §8Vowel harmony (singarmonizm)
- §9Vowel alternation and reduction
- §10Consonant assimilation
- §11Combinatory sound changes
- §12The sound composition of a word
- §13Syllable division and word hyphenation
- §14Types of stress
- §15Intonation
- §16Orthoepy (standard pronunciation)
- §17Sound and letter
- §18Articulation of Uzbek vowels
- §19Consonants by place of articulation
- §20Voiced and voiceless consonant pairs
- §21Sonorant sounds
- §22Stops, fricatives and affricates
- §23Phonetic transcription
- §24The sound system of Uzbek
- §25Pronunciation of borrowed words
- §26The tutuq belgisi, oʻ and gʻ: how the apostrophes differ
