UzLocal

Morphology · § 16

Verb moods (mayl)

Verb mood (mayl) is the grammatical category that shows how the speaker relates an action to reality: does it actually happen, is it commanded or wished for, does it depend on a condition, or is it only intended? School grammar distinguishes four moods: indicative (aniqlik or xabar mayli), imperative-optative (buyruq-istak mayli), conditional (shart mayli) and purpose (maqsad mayli). The mood marker follows the stem and the negative -ma and precedes the personal ending: yoz-ma-sa-m (if I do not write).

The four moods (verb yozmoq — to write)
MoodMeaningMarkerExample
Indicative (aniqlik)a real action in a given tensetense markers: -di, -gan, -yap, -a/-y, etc.yozdi — wrote, yozyapti — is writing
Imperative-optative (buyruq-istak)command, request, advice, wishspecial personal endings: -(a)y, -gin, -sin, -(i)ng…yozing — write, yozsin — let him write
Conditional (shart)condition, concession, wish-sayozsam — if I write
Purpose (maqsad)intention, a planned action-moqchiyozmoqchiman — I intend to write

The indicative presents an action as a real fact and therefore always carries tense: Yomgʻir yogʻdi (It rained), Yomgʻir yogʻyapti (It is raining), Yomgʻir yogʻadi (It will rain). All its forms are covered in the lesson on verb tenses; the other three moods are described in more detail below.

The imperative-optative mood

Imperative-optative forms (yozmoq — to write, oʻqimoq — to read)
PersonSingularPlural
1styozay, oʻqiy — let me write, readyozaylik, oʻqiylik — let us write, read
2ndyoz, yozgin; oʻqi, oʻqigin — write, readyozing, yozinglar; oʻqing, oʻqinglar — write, read (polite / plural)
3rdyozsin, oʻqisin — let him write, readyozsinlar, oʻqisinlar — let them write, read

This mood expresses a command, request, piece of advice, invitation or wish. Yoz and yozgin address someone as sen; yozing is polite to one person or addresses several; yozinglar addresses several people. The negative takes -ma: yozma (do not write), yozmang (please do not write), yozmasin (let him not write). After stems ending in k and q, -gin is written -kin and -qin: ekkin (plant), chiqqin (go out). The particle -chi softens a request: Aytingchi, bekat qayerda? (Could you tell me where the stop is?)

Eshikni yoping (Close the door). Bu haqda hech kimga aytma (Do not tell anyone about this). Ertaga vaqtliroq kelsin (Let him come a bit earlier tomorrow). Keling, birga ishlaylik (Let us work together). Doimo sogʻ boʻling! (Stay healthy always!)

The conditional mood

The conditional is formed with -sa and Type 1 personal endings: yozsam, yozsang, yozsa, yozsak, yozsangiz, yozsalar. Its main meaning is a condition on which another action depends; the conjunction agar (if) may be used or omitted, but -sa is required. With the particle ham it expresses concession, with edi a wish or regret (borsak edi, shortened borsaydik). Sometimes -sa marks the moment something was discovered.

Vaqtim boʻlsa, sizga qoʻngʻiroq qilaman (If I have time, I will call you). Agar yomgʻir yogʻsa, uyda qolamiz (If it rains, we will stay home). Kech boʻlsa ham, ishni tugatdik (Late as it was, we finished the work). Yozda dengizga borsak edi! (If only we could go to the sea this summer!) Eshikni ochsam, ostonada ukam turibdi (I opened the door, and there was my brother on the doorstep).

The purpose mood

The purpose mood is formed with -moqchi and Type 2 personal endings: yozmoqchiman, yozmoqchisan, yozmoqchi, yozmoqchimiz, yozmoqchisiz, yozmoqchilar. It names an intention of the speaker or someone else: Kelasi yil universitetga hujjat topshirmoqchiman (Next year I intend to apply to university). With edi it expresses a past intention: Sizga aytmoqchi edim (I wanted to tell you). The negative uses emas: bormoqchi emasman (I am not going to go). Some textbooks list this form among the future tense forms.

Common mistakes

Do not drop -sa after agar: Agar vaqting bor, kel is wrong; correct is Agar vaqting boʻlsa, kel (If you have time, come). After -sa use Type 1 endings: borsam, borsak, not borsaman, borsamiz. Do not mix siz with the sen form: Siz yoz is wrong, Siz yozing is right. Write ekkin and chiqqin, not ekgin and chiqgin. In instructions for users, use the polite form: Parolni kiriting (Enter the password).

Check yourself

Find the marker after the stem (and after -ma). If it is -sa, the mood is conditional; -moqchi — purpose; -sin, -(a)ylik, -(i)ng or the bare stem (yoz!) — imperative-optative; a tense marker (-di, -gan, -yap, -a/-y) — indicative. Then check the meaning: a fact, a command, a condition or an intention.

UzLocal reference material. When quoting, please link to this page.

All lessons in this section

  1. §1What morphology studies
  2. §2Parts of speech
  3. §3The noun
  4. §4Number: the -lar affix
  5. §5Possessive affixes (egalik)
  6. §6The cases (kelishik)
  7. §7The adjective (sifat)
  8. §8Degrees of comparison of adjectives
  9. §9The numeral (son)
  10. §10The pronoun (olmosh)
  11. §11The verb (feʼl)
  12. §12Affirmative and negative verb forms
  13. §13Verb tenses (zamon)
  14. §14Person and number of the verb
  15. §15Voice of the verb (nisbat)
  16. §16Verb moods (mayl)
  17. §17The participle (sifatdosh)
  18. §18The verbal adverb (ravishdosh)
  19. §19The adverb (ravish)
  20. §20Postpositions (koʻmakchilar)
  21. §21Conjunctions and particles
  22. §22Word formation
  23. §23Root, stem and affixes
  24. §24Types of numerals: cardinal and ordinal
  25. §25Types of pronouns (olmosh turlari)
  26. §26Auxiliary verbs (koʻmakchi feʼllar)
  27. §27The verbal noun (harakat nomi)
  28. §28Interjections, imitative words and modal words
  29. §29Morphological analysis (morfologik tahlil): order and worked examples