UzLocal

Morphology · § 25

Types of pronouns (olmosh turlari)

Olmosh turlari (types of pronouns) are the groups into which pronouns are divided by meaning and function. Uzbek grammar distinguishes seven types: kishilik (personal), oʻzlik (reflexive), koʻrsatish (demonstrative), soʻroq (interrogative), belgilash (determinative), boʻlishsizlik (negative) and gumon (indefinite) pronouns. The general features of pronouns and the declension of personal pronouns are covered in the lesson on the pronoun (olmosh).

The seven types of pronouns
TypePronounsExample
kishilik (personal)men, sen, u, biz, siz, ularBiz ertaga yoʻlga chiqamiz. (We set off tomorrow.)
oʻzlik (reflexive)oʻz: oʻzim, oʻzing, oʻzi…Oʻzim tekshirib koʻraman. (I will check it myself.)
koʻrsatish (demonstrative)bu, shu, u, oʻsha, ushbu; bunday, shunchaOʻsha kunni unutmayman. (I will not forget that day.)
soʻroq (interrogative)kim, nima, qanday, qaysi, qancha, necha, qayerQaysi avtobus markazga boradi? (Which bus goes to the centre?)
belgilash (determinative)hamma, barcha, butun, har, har bir, har kimHar bir oʻquvchi javob berdi. (Every pupil answered.)
boʻlishsizlik (negative)hech kim, hech narsa, hech qanday, hech qaysiHech kim kechikmadi. (Nobody was late.)
gumon (indefinite)kimdir, nimadir, qandaydir, allakim, birov, birorKimdir eshikni taqillatdi. (Someone knocked on the door.)

Personal and reflexive pronouns

Personal pronouns refer to the speaker (men, biz), the listener (sen, siz) and a third person (u, ular). The word u is a personal pronoun when it replaces a noun and a demonstrative when it stands before a noun and points: U kecha keldi (He came yesterday) — U tomonga qarang (Look that way). The reflexive pronoun oʻz always agrees with the person through a possessive suffix (see the table). It adds emphasis: Oʻzim aytaman (I will say it myself); shows that the action is directed at the doer: U oʻzini koʻzguda koʻrdi (He saw himself in the mirror); and without any suffix it stands before a noun that carries a possessive suffix: oʻz uyimiz (our own house), oʻz fikringiz (your own opinion).

Person and number forms of oʻz
PersonSingularPlural
1st personoʻzim (myself)oʻzimiz (ourselves)
2nd personoʻzing (yourself, informal)oʻzingiz, oʻzlaringiz (yourselves)
3rd personoʻzi (himself, herself)oʻzlari (themselves)

Demonstrative pronouns

Bu points to something near, u to something far; shu to what is close at hand or has just been mentioned; oʻsha to something the speakers already know; ushbu belongs to formal written style: Ushbu shartnoma ikki nusxada tuzildi (This contract has been drawn up in two copies). From them come bunday, shunday, unday (such — pointing to a quality) and buncha, shuncha (this much — pointing to quantity). The phrases bu yer, shu yer, u yer (here, there) are written as two words: bu yerda (here), u yerga (there, to that place).

Interrogative pronouns

An interrogative pronoun stands in place of the word expected in the answer: kim? (who?) is used only for people, nima? (what?) for things, events and animals: Derazada nima oʻtiribdi? — Mushuk. (What is sitting on the window? — A cat.) Qanday? and qaysi? ask about a quality, qancha? and necha? about quantity, nechanchi? about order, qayer? about place. A sentence with an interrogative pronoun does not take the particle -mi: Kim keldi? (Who came?) Interrogative pronouns also occur in statements, linking two parts of the sentence: Kim koʻp oʻqisa, oʻsha koʻp biladi (Whoever reads a lot knows a lot).

Determinative, negative and indefinite pronouns

Determinative pronouns (called jamlash olmoshlari in some textbooks) cover things as a whole or each one separately. Hamma and barcha (all) can take possessive suffixes and replace a noun: hammamiz (all of us), barchangiz (all of you), hammasi (all of them, everything); butun (whole) and har (each, every) stand only before a noun: butun shahar (the whole city), har kuni (every day). Negative pronouns are built with hech, and the predicate is then negative: Hech narsa eshitmadim (I heard nothing). Indefinite pronouns are formed with the suffix -dir, the element alla- or the word bir: kimdir (someone), nimadir (something), allaqanday (some kind of), birov (somebody), biror (any). The case suffix comes before -dir: kimgadir (to someone), nimadandir (from something).

Barchangizga rahmat. (Thank you all.) Butun oila yigʻildi. (The whole family gathered.) Bu haqda hech kimga aytmang. (Do not tell anyone about this.) Biror savolingiz boʻlsa, yozing. (If you have any question, write to us.) Allaqayerdan musiqa eshitilardi. (Music could be heard from somewhere.)

Common mistakes

1. Using -mi with an interrogative pronoun: not “Nima boʻldimi?” but Nima boʻldi? (What happened?) 2. A positive predicate with a negative pronoun: not “Hech kim keldi” but Hech kim kelmadi (Nobody came). 3. A plural noun after har bir: not “har bir oʻquvchilar” but har bir oʻquvchi (every pupil). 4. Asking kim about an animal: pointing at a cat, you ask not “Bu kim?” but Bu nima? (literally “What is this?”). 5. Writing as one word or misplacing the suffix: not “buyer”, “kimdirga” but bu yer (here), kimgadir (to someone).

Check yourself

To find the type, ask in turn: does the pronoun refer to a person (kishilik, oʻzlik), point to something (koʻrsatish), ask a question (soʻroq), cover the whole or each one (belgilash), deny (boʻlishsizlik) or denote something unknown (gumon)? For example, in Bu haqda hech kimga aytmang (Do not tell anyone about this), bu is a demonstrative pronoun and hech kimga is a negative pronoun in the dative case (joʻnalish kelishigi).

UzLocal reference material. When quoting, please link to this page.

All lessons in this section

  1. §1What morphology studies
  2. §2Parts of speech
  3. §3The noun
  4. §4Number: the -lar affix
  5. §5Possessive affixes (egalik)
  6. §6The cases (kelishik)
  7. §7The adjective (sifat)
  8. §8Degrees of comparison of adjectives
  9. §9The numeral (son)
  10. §10The pronoun (olmosh)
  11. §11The verb (feʼl)
  12. §12Affirmative and negative verb forms
  13. §13Verb tenses (zamon)
  14. §14Person and number of the verb
  15. §15Voice of the verb (nisbat)
  16. §16Verb moods (mayl)
  17. §17The participle (sifatdosh)
  18. §18The verbal adverb (ravishdosh)
  19. §19The adverb (ravish)
  20. §20Postpositions (koʻmakchilar)
  21. §21Conjunctions and particles
  22. §22Word formation
  23. §23Root, stem and affixes
  24. §24Types of numerals: cardinal and ordinal
  25. §25Types of pronouns (olmosh turlari)
  26. §26Auxiliary verbs (koʻmakchi feʼllar)
  27. §27The verbal noun (harakat nomi)
  28. §28Interjections, imitative words and modal words
  29. §29Morphological analysis (morfologik tahlil): order and worked examples