UzLocal

Morphology · § 27

The verbal noun (harakat nomi)

Harakat nomi (the verbal noun) is a verb form that names an action as if it were a thing while keeping its verbal properties. It denotes the action in general, without linking it to a person, number or tense, and answers the question “nima qilish?” (doing what?): oʻqish (reading), yozish (writing), suzish (swimming), kutish (waiting). This is why it performs noun functions in the sentence: Kitob oʻqish xotirani mustahkamlaydi (Reading books strengthens memory). In meaning it corresponds to both the English gerund and the infinitive.

Verbal noun suffixes

How the verbal noun is formed
SuffixHow it attaches and where it is usedExamples
-ish / -sh-ish after a consonant, -sh after a vowel; the most productive suffixyoz-ish (writing), kel-ish (coming), oʻqi-sh (reading), ishla-sh (working)
-uv / -v-uv after a consonant, -v after a vowel; a stem-final a changes to oboshqar-uv (management), tekshir-uv (inspection), sayla → saylov (election), soʻra → soʻrov (survey, request)
-moqdictionary form, bookish style, proverbsyozmoq (to write), oʻqimoq (to read), yashamoq (to live)
-masliknegative formkelmaslik (not coming), kechikmaslik (not being late), unutmaslik (not forgetting)

Many words in -(u)v have become ordinary nouns over time: yozuv (writing system), saylov (election), toʻlov (payment), oʻquv (educational: oʻquv yili, academic year). The -moq form is now found mainly in dictionaries, proverbs and bookish style: Yashamoq — kurashmoq (To live is to struggle).

Verbal and nominal features

The dual nature of the verbal noun
FeatureExample
like a verb: has voiceyozilish (being written), yozdirish (having something written)
like a verb: has a negative formuxlamaslik (not sleeping)
like a verb: takes objects and adverbialsxatni tez yozish (writing the letter quickly)
like a noun: takes possessive suffixesoʻqishim (my studies), kelishingiz (your coming)
like a noun: takes case suffixessuzishga (to swimming), oʻqishni (studying, accusative), ketishdan (from leaving)

The verbal noun takes no person-number or tense suffixes. The doer of the action is shown by a possessive suffix together with a word in the genitive case (qaratqich kelishigi): Sizning vaqtida kelishingiz muhim (It is important that you come on time).

Function in the sentence

Subject: Erta turish sogʻliqqa foydali. (Getting up early is good for your health.) Object: U suzishni yoqtiradi. (He likes swimming.) Predicate: Asosiy maqsadimiz — sifatni oshirish. (Our main goal is to improve quality.) Attribute: oʻqish zali (reading room), suzish havzasi (swimming pool). Adverbial with a postposition: Uxlashdan oldin xonani shamollating. (Air the room before going to sleep.) Oʻqish uchun Toshkentga keldi. (He came to Tashkent to study.)

With kerak, lozim, zarur and mumkin, the verbal noun becomes part of the predicate and expresses obligation or possibility: Ertaga ertalab kelishingiz kerak (You need to come tomorrow morning). Bu yerda chekish mumkin emas (Smoking is not allowed here). When both the subject and the predicate are verbal nouns, a dash is placed between them: Oʻqish — oʻrganish (To read is to learn).

Telling it apart from other forms

The suffix -(i)sh sounds the same as the markers of the cooperative voice and of the 3rd person plural. If a verbal suffix follows -(i)sh, the form is not a verbal noun: yozishdi (they wrote, they corresponded), koʻrishamiz (see you). A verbal noun either ends the word or takes noun suffixes: yozish, yozishni, yozishimiz. Some verbal nouns have become full nouns: kirish (introduction, entrance), chiqish (exit), oʻqish in the sense of “studies”: Oʻqishga kirdi (He was admitted to university). If the word is modified by an adjective or freely takes the plural (katta toʻlovlar, large payments), it is a noun; if it governs an accusative object (soliqni toʻlash, paying the tax), it is a verbal noun.

Common mistakes

1. Putting the doer in the accusative instead of the genitive: not “sizni kelishingiz” but sizning kelishingiz (your coming). 2. Rendering a Russian or English infinitive with -moq: not “oʻqimoqni yaxshi koʻraman” but oʻqishni yaxshi koʻraman (I like reading). 3. Using bookish -moq in an ordinary instruction: Hujjatni topshirish kerak (The document must be submitted) sounds more natural than “Hujjatni topshirmoq kerak”. 4. A possessive suffix that does not agree: not “Biz borishingiz kerak” but Biz borishimiz kerak (We need to go).

Check yourself

A word is a verbal noun if: 1) it is formed from a verb stem with -(i)sh, -(u)v, -moq or -maslik; 2) it answers “nima qilish?”; 3) it has no person-number or tense markers. Analysis: in Vaqtida kelishingiz muhim (It is important that you come on time), kelishingiz is a verbal noun with a 2nd person possessive suffix, in the nominative case, functioning as the subject.

UzLocal reference material. When quoting, please link to this page.

All lessons in this section

  1. §1What morphology studies
  2. §2Parts of speech
  3. §3The noun
  4. §4Number: the -lar affix
  5. §5Possessive affixes (egalik)
  6. §6The cases (kelishik)
  7. §7The adjective (sifat)
  8. §8Degrees of comparison of adjectives
  9. §9The numeral (son)
  10. §10The pronoun (olmosh)
  11. §11The verb (feʼl)
  12. §12Affirmative and negative verb forms
  13. §13Verb tenses (zamon)
  14. §14Person and number of the verb
  15. §15Voice of the verb (nisbat)
  16. §16Verb moods (mayl)
  17. §17The participle (sifatdosh)
  18. §18The verbal adverb (ravishdosh)
  19. §19The adverb (ravish)
  20. §20Postpositions (koʻmakchilar)
  21. §21Conjunctions and particles
  22. §22Word formation
  23. §23Root, stem and affixes
  24. §24Types of numerals: cardinal and ordinal
  25. §25Types of pronouns (olmosh turlari)
  26. §26Auxiliary verbs (koʻmakchi feʼllar)
  27. §27The verbal noun (harakat nomi)
  28. §28Interjections, imitative words and modal words
  29. §29Morphological analysis (morfologik tahlil): order and worked examples